En Español

27 de mayo 2015

Estimados padres y tutores, Al entrar en las últimas semanas de la escuela, estamos muy ocupados en OLCA! Aquí hay algunos cambios importantes!

INSCRIPCIÓN Y BECAS 2015-2016

Nos estamos quedando sin asientos en el campus de Rockaway Boulevard, para los grados PK, 1, 2, 4, 5, 6, 7 y 8, y en el campus de la calle 128 para los grados PK, 1, 6, 7 y 8. Si no se han vuelto a registrar, por favor hágalo tan pronto como sea posible, ya que no podemos garantizar un asiento para su hijo en el otoño! Nos encantaría tener espacio para cada estudiante que quiera asistir OLCA, pero estamos limitados en el espacio! Primera ronda del proceso de las becas esta completo! Las familias de OLCA ya se han otorgado $166.462 en becas para el próximo año. Todavía hay dos rondas más, así que si usted no ha aplicado todavía, por favor hágalo tan pronto como sea posible en mytads.com.

PROGRAMAS DE PRIMAVERA

La próxima semana, vamos a tener nuestros programas de primavera, con las actuaciones de la banda de OLCA y todas las clases. El espectáculo de la calle 128 es el martes 2 de junio y el espectáculo de RB es el jueves 4 de junio. La entrada es gratis y los asientos seran para los que llegen primero. Refrescos se venderán! Puertas habreran a las 6:00 PM y el espectáculo comenzara pronto a las 6:30 PM.

CULTUREFEST 2015

CultureFest de este año será más grande que nunca, con más comida, actuaciones y vendedores que nunca antes! La entrada a este evento es gratuita. El CultureFest es el sábado 6 de junio, y las puertas estarán abiertas 12-8 PM. Si usted desea ser voluntario para el evento o patrocinar una mesa, por favor contacte a su oficina de la escuela tan pronto como sea posible.

Junio ​​VESTIR INFORMAL para STA-SAP PARROQUIA

Como ustedes saben, hay una gran campaña de capital en curso en nuestra parroquia patrocinador, Santa Teresa de Avila-San Antonio de Padua. Como se ha señalado en el calendario de junio, los estudiantes de los grados N-7 pueden vestirse informalmente quince días individuales por $ 20. Grado 8 puede vestirse informalmente diez días individuales por $ 15. Todos los pagos se deben el lunes 1 de junio, y los estudiantes tienen que pagar el mes completo. 100% de los fondos recaudados irán directamente a ayudar a la parroquia. Bajo el liderazgo del Padre Conlon, OLCA ha prosperado. Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para ayudar a la iglesia que hace que nuestra academia sea posible! Un gran agradecimiento a todos los padres y tutores por su apoyo y entusiasmo!

Atentamente,

Kevin John Coyne                 Debra Eisenbraun & Jennifer Halbert
Director                                  Asistentes del director

______________________________________________

14 de abril 2015

Estimados padres y tutores,

Bienvenido de nuevo desde el receso de Pascua! Es difícil de creer que otro año escolar ya está llegando a su fin, pero estamos ocupados como siempre en la recta final. Aquí están algunas actualizaciones importantes:

PLAZOS DE INSCRIPCIÓN Y BECAS

Abril trae dos fechas importantes para el próximo año escolar. El miércoles, 22 de abril de la Ronda 1 del proceso de Becas Diocesano llega a su fin. Para recibir su beca máxima posible, debe participar en la primera Ronda! El personal de la oficina en los dos campus estará encantado de ayudarle! Sólo tiene que llamar y hacer una cita. Si se aplica en la oficina, vamos a cubrir la cuota. Si aplica por su cuenta, usted recibirá un crédito de $ 25 en su cuenta.

El jueves, 30 de abril la reinscripción de prioridad llega a su fin. Después de esta fecha, los estudiantes que regresan ya no se les garantiza un asiento en la Academia Católica de Nuestra Señora en el año escolar 2015-2016. Tenemos que cumplir con este plazo, porque no hay suficientes asientos para acomodar a los nuevos y los estudiantes que regresan. Por favor, si usted no lo ha hecho, vuelva a registrar tan pronto como sea posible. Queremos que todos los que quieran volver a OLCA puedan hacerlo!

HONORES ASAMBLEA (vestuario formal) y Catholic Charities FUNDRAISER (vestuario informal)

Tenga en cuenta que los dos campus tendrán estos dos eventos en diferentes días. La Asamblea de Honores es un VESTUARIO FORMAL gratis para todos los estudiantes, y el de Caridades Católicas para recaudar fondos es un vestuario INFORMAL $ 2 para todos los estudiantes que participen:

Rockaway Boulevard:
Asamblea de Honores – 2:00PM el viernes 17 de abril; Vestuario informal el Lunes, 20 de abril

128th Street:
Vestuario informal el viernes 17 de abril; Asamblea de Honores – 2:00PM de Lunes, 20 de abril

Los maestros revisarán el vestuario informal de acuerdo a el Manual de la Familia y de las reglas de vestir con los estudiantes. Como siempre, los padres son bienvenidos en la Asamblea de Honores, y se sentarán a partir de las 1:45PM.

Boletos de la rifa ya están en VENTA

Nuestra recaudación de fondos de primavera ha comenzado, con las familias que reciben sus boletos de la rifa el lunes 13 de abril Si usted no recibió sus boletos, por favor llame a la oficina tan pronto como sea posible. Las familias que vendieron dos cajas de chocolate son responsables de $120 dólares en boletos para la rifa. Las familias que vendieron tres cajas son responsables de $ 80 en boletos para la rifa. Las familias que vendieron seis o más cajas no están obligados a vender boletos de la rifa en absoluto.

Gracias por todo lo que hacen ustedes por OLCA. Que tengan una semana maravillosa, y estén listos para más actualizaciones durante todo el mes!

Atentamente,

Kevin John Coyne                Debra Eisenbraun & Jennifer Halbert
Director                                  Asistentes del director

___________________________________

16 de marzo 2015

Estimados padres y tutores,

Aquí hay algunos cambios importantes!

RECORDATORIO IMPORTANTE DESPIDO

Los estudiantes que son recogidos antes de la hora de salida deben firmar en la oficina. Un miembro del personal llevar al niño a la oficina. Este requisito legal importante, ya que debemos tener la firma del padre documentado para indicar que el niño no se quedó durante toda la jornada escolar.

TABLETAS T-Mobile

En este momento, todas las clases han recibido sus tabletas y deben ser utilizados en una base diaria. Sra Halbert ha estado trabajando en estrecha colaboración con T-Mobile para hacer frente a los problemas de conectividad, y está supervisando su uso para la enseñanza diaria. Recuerde que no hay ningún cargo adicional para el uso de estas pastillas; todos los gastos están incluidos en el precio del material y cada niño se le ha asignado una tableta numerada individual!

INSCRIPCIÓN Y BECAS PARA 2015-2016

Más de la mitad de nuestros asientos para 2015-2016 ya se han ido! Por favor, asegúrese de registrarse tan pronto como sea posible para garantizar un asiento para el próximo año. La primera ronda de solicitudes de becas termina en abril, y que debe estar en la primera ronda para recibir la más alta de becas posible. Hasta el momento, más de doscientas familias OLCA ya han aplicado!

INFORME DE CONFERENCIAS DE TARJETAS – Viernes, 20 de marzo

Las boletas de calificaciones serán distribuidos el viernes 1-3 PM y 6-8 PM. Profesores de secundaria se reunirán en equipo con los padres. Profesores autónomos enviarán a casa un formulario de inscripción para las citas. Si usted no puede hacer la conferencia, por favor llámenos y nosotros le enviaremos a casa la tarjeta de calificaciones de su hijo en un sobre cerrado. Los ocho primeros pagos de matrícula y todos los honorarios deben estar al día para recibir la tarjeta de su hijo.

CENA CULTURAL – Sábado, 21 de marzo

Los boletos están disponibles para nuestra Cena Cultural el sábado, 21 de marzo favor visite la oficina para comprar sus entradas para este evento especial que incluirá una amplia variedad de alimentos y el desempeño estudiantil increíble. Por favor, vestirse para la ocasión especial!

Las actividades extraescolares

Las hojas de permiso se están distribuyendo esta semana de la primavera actividades después de la escuela. Gracias a los maestros para ofrecer su tiempo!

CULTUREFEST – Sábado, 06 de junio

Por favor, consulte el folleto adjunto para las últimas actualizaciones en nuestro CultureFest anual, que incluye información de contacto para los padres interesados ​​en ser voluntarios para este evento anual emocionante!

Sinceramente en Cristo,
Kevin John Coyne Debra Eisenbraun & Jennifer Halbert
Subdirectores Principales

________________________________________

30 enero, 2015

Estimados Padres y Guardianes,

Estamos profundamente en el segundo trimestre y los climas fríos de invierno, pero incluso ahora, los preparativos están en marcha para el próximo año escolar.

Aquí les informamos de algunas cosas importantes que están sucediendo en este momento en Our Lady’s Catholic Academy.
APLICACIONES PARA INSCRIPCIÓN Y BECAS 2015-2016

Ya hemos comenzado la inscripción para el próximo año escolar. Las familias que se han registrado, recibirán un correo electrónico de confirmación en este fin de semana, y recibirán toda la correspondencia futura para el 2015-2016 en esta dirección de correo electrónico.

Una vez más, el registro está superando el año anterior, por lo que es importante que si usted tiene niños en los grados de alta demanda (que entran en N, PK, K, 1, 2, 3 y 6), que se registren lo más pronto posible.

El 2 de febrero, el proceso de las becas Diocesano comenzará. Una vez que se haya registrado para el próximo año, usted puede solicitar en línea para una beca Diocesano. Las familias que se aplican durante la primera ronda son los únicos elegibles para la beca máxima.

Además, para ser elegible para una beca local suministrada por el Comité de Asistencia de Matrícula de OLCA, primero debe solicitar la beca Diocesano en: www.mytads.com/fa/futuresineducation.

En 2014-2015, los estudiantes de OLCA recibieron más de $ 200,000 en becas diocesanos y $ 100,000 en becas locales!

VIRTUS TRAINING: Martes, 03 de febrero

Habrá un entrenamiento de VIRTUS gratis en nuestro Campus de 128th Street el martes 3 de febrero, de 5:30-8:30 PM. Puede registrarse en línea en virtus.org. Se requiere un entrenamiento VIRTUS para ser voluntario en OLCA y asistir a los paseos escolares.

Si usted ya ha tenido el entrenamiento, usted no tiene que asistir de nuevo.

DISTRIBUCIÓN DE LA TABLETA

Los maestros están recibiendo entrenamiento hoy día para el uso de las tabletas, y las tabletas serán distribuidas a todas las clases restantes el lunes 2 de febrero Estamos deseando ver esta tecnología en acción!

PROCEDIMIENTOS EN CLIMA INCLEMENTE

Sólo un recordatorio: El cierre de escuela, aperturas retrasadas y salidas tempranas debido a las inclemencias del tiempo siempre serán anunciadas en nuestra página web www.olcacademy.net y en canal CBS 2/1010 Wins. Nosotros siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo para anunciar estos cambios lo más pronto posible. Dado que una nueva tormenta está prevista para la noche del domingo hasta el lunes, es importante que consulte la web o sintonizar 1010 WINS en la noche del domingo!

Por último, es mi placer de presentar formalmente a ustedes las más recientes adiciones a la familia OLCA:

Sra Caitlin Hintze se ha unido a nosotros como la profesora del 2do grado en Rockaway Boulevard, como la señora Susan Marmo continúa su recuperación de la cirugía. Nuestros pensamientos y oraciones están con las dos señoras!

Sr. Michael Sorrentino es nuestro nuevo maestro de música, y su entusiasmo tiene incluso nuestros grados mayores disfrutando instrucción musical.

Y, por último, me siento orgulloso de dar la bienvenida de nuevo a la señora Sheila Simmons, que era un pilar de la comunidad escolar de Santa Teresa de Ávila y se une a nosotros como nuestra nueva bibliotecaria y asistente de la primera infancia!

Como siempre, sigue siendo el mayor privilegio de trabajar con las familias de Our Lady’s Catholic Academy. Gracias a todos ustedes por hacer su parte para hacer de esto una comunidad escolar de amor y apoyo.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne

Principal

Estimados Padres y Guardianes,

Estamos profundamente en el segundo trimestre y los climas fríos de invierno, pero incluso ahora, los preparativos están en marcha para el próximo año escolar.

Aquí les informamos de algunas cosas importantes que están sucediendo en este momento en Our Lady’s Catholic Academy.
APLICACIONES PARA INSCRIPCIÓN Y BECAS 2015-2016

Ya hemos comenzado la inscripción para el próximo año escolar. Las familias que se han registrado, recibirán un correo electrónico de confirmación en este fin de semana, y recibirán toda la correspondencia futura para el 2015-2016 en esta dirección de correo electrónico.

Una vez más, el registro está superando el año anterior, por lo que es importante que si usted tiene niños en los grados de alta demanda (que entran en N, PK, K, 1, 2, 3 y 6), que se registren lo más pronto posible.

El 2 de febrero, el proceso de las becas Diocesano comenzará. Una vez que se haya registrado para el próximo año, usted puede solicitar en línea para una beca Diocesano. Las familias que se aplican durante la primera ronda son los únicos elegibles para la beca máxima.

Además, para ser elegible para una beca local suministrada por el Comité de Asistencia de Matrícula de OLCA, primero debe solicitar la beca Diocesano en: www.mytads.com/fa/futuresineducation.

En 2014-2015, los estudiantes de OLCA recibieron más de $ 200,000 en becas diocesanos y $ 100,000 en becas locales!

VIRTUS TRAINING: Martes, 03 de febrero

Habrá un entrenamiento de VIRTUS gratis en nuestro Campus de 128th Street el martes 3 de febrero, de 5:30-8:30 PM. Puede registrarse en línea en virtus.org. Se requiere un entrenamiento VIRTUS para ser voluntario en OLCA y asistir a los paseos escolares.

Si usted ya ha tenido el entrenamiento, usted no tiene que asistir de nuevo.

DISTRIBUCIÓN DE LA TABLETA

Los maestros están recibiendo entrenamiento hoy día para el uso de las tabletas, y las tabletas serán distribuidas a todas las clases restantes el lunes 2 de febrero Estamos deseando ver esta tecnología en acción!

PROCEDIMIENTOS EN CLIMA INCLEMENTE

Sólo un recordatorio: El cierre de escuela, aperturas retrasadas y salidas tempranas debido a las inclemencias del tiempo siempre serán anunciadas en nuestra página web www.olcacademy.net y en canal CBS 2/1010 Wins. Nosotros siempre hacemos nuestro mejor esfuerzo para anunciar estos cambios lo más pronto posible. Dado que una nueva tormenta está prevista para la noche del domingo hasta el lunes, es importante que consulte la web o sintonizar 1010 WINS en la noche del domingo!

Por último, es mi placer de presentar formalmente a ustedes las más recientes adiciones a la familia OLCA:

Sra Caitlin Hintze se ha unido a nosotros como la profesora del 2do grado en Rockaway Boulevard, como la señora Susan Marmo continúa su recuperación de la cirugía. Nuestros pensamientos y oraciones están con las dos señoras!

Sr. Michael Sorrentino es nuestro nuevo maestro de música, y su entusiasmo tiene incluso nuestros grados mayores disfrutando instrucción musical.

Y, por último, me siento orgulloso de dar la bienvenida de nuevo a la señora Sheila Simmons, que era un pilar de la comunidad escolar de Santa Teresa de Ávila y se une a nosotros como nuestra nueva bibliotecaria y asistente de la primera infancia!

Como siempre, sigue siendo el mayor privilegio de trabajar con las familias de Our Lady’s Catholic Academy. Gracias a todos ustedes por hacer su parte para hacer de esto una comunidad escolar de amor y apoyo.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne

Principal

01 de abril 2014

Estimados padres y tutores:

Hoy en día , nuestro cuarto , sexto y octavo grado comenzaron a tomar el examen estatal en Inglés y Literatura en Nueva York, que han trabajado muy duro para prepararse para . Esta prueba es un recordatorio de que nuestro año escolar está casi completo , pero todavía hay muchas cosas para llevar a cabo antes de que el año está a través.

INSCRIPCIÓN Y BECAS DE ACTUALIZACIÓN

Es urgente que cualquier familia que planea regresar para el próximo año vuelve a registrar inmediatamente! Más de la mitad de nuestros asientos para el próximo año ya se han ido ! Ya estamos acercando a la capacidad en algunos niveles de grado , con docenas de nuevos alumnos ya matriculados para el próximo año . Para garantizar un asiento en la clase y escuela de su selección , por favor vuelva a registrar tan pronto como sea posible. Su cuenta debe estar al día para volver a registrarse .

Las siguientes clases están muy cerca de la capacidad :

Rockaway Boulevard :
1er grado , segundo grado, 3ro grado , cuarto grado , sexto grado , séptimo grado , octavo grado

128th Street :
Pre -Kinder , Kinder , 1er grado , cuarto grado , sexto grado , séptimo grado , octavo grado

La primera ronda del proceso de becas finaliza el 22 de abril. Las familias en la primera ronda están garantizados para recibir la más alta erudición posible que sean elegibles para recibir , los que se aplican después todavía puede recibir una beca , pero no va a ser tan alta como lo sería .

Usted puede solicitar en línea en http://www.mytads.com/fa/futuresineducation.php . Si desea asistencia de nuestro personal de la oficina , simplemente llame a cualquiera de los dos campus y vamos a establecer una cita para ayudarle. Recuerde que OLCA cubre el costo de esta solicitud de beca . No tienes nada que perder y mucho que ganar mediante la aplicación !

SEMANA SPIRIT

La próxima semana , continuamos la tradición de Semana del Espíritu , para recaudar fondos para nuestros estudiantes de octavo grado que se gradúan que cubrirán los gastos de su viaje de alto nivel . Por favor apoye a ellos si es posible . Hemos preparado para algunas actividades de la clase y de la escuela emocionantes , y anunciaremos el ganador de nuestro concurso de Logo CultureFest al final de las festividades.

CUARESMA CAJAS

Por último , usted debe haber recibido una caja de cartón para nuestro viaje anual de Cuaresma. Los fondos recaudados ayudarán a comprar los útiles escolares en los países en desarrollo de todo el mundo. Somos muy afortunados de tener todo lo que tenemos , y es increíble lo que da un poco puede ofrecer tanto para los necesitados .

PROGRAMA DE BALONCESTO

Para terminar, nos gustaría dar las gracias al Sr. Baldassare , la Sra. Zamora, y nuestro increíble equipo de padres voluntarios que han hecho el programa de baloncesto un gran éxito! Debido a la demanda popular, en estos momentos estamos planificando un programa de baloncesto de verano . Los padres que deseen ayudar a organizar este evento pueden llamar a cualquiera de las oficinas de la escuela o hablar con el Sr. Coyne en el partido del sábado , que será en nuestro Campus de 128th Street .

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne                            Marian Hernández
Director                                                Subdirector

_____________________

28 febrero 2014

Estimados padres y tutores,

Aquí están algunas notas y recordatorios importantes.

Reinscripción y BECAS APLICACIONES

Una vez más , estamos superando el registro del año pasado por un amplio margen . En este tiempo , hemos abierto escaños a los nuevos solicitantes de registro , por lo que ya no podemos garantizar asientos para el retorno de los estudiantes . Si usted está pensando en volver, por favor vuelva a registrar tan pronto como sea posible para salvar a un asiento para septiembre de 2014. Para volver a registrar , debe estar al día con su matrícula. Como recordatorio, el proceso de becas es sólo en el Internet este año. Usted puede solicitar en http://www.mytads.com/fa/futuresineducation.php
Si desea que la oficina te ayude con la solicitud , estaremos encantados de hacerlo. Sólo nos dan una llamada y hacer una cita !

ACTIVIDADES DE PRIMAVERA

La semana que viene , vamos a comenzar el registro de nuestras actividades de primavera. Ya hemos comenzado a registrarse en nuestro programa de baloncesto , que ahora se iniciará el sábado 8 de marzo, y para nuestro programa de artes marciales. Hoy , estamos orgullosos de anunciar una nueva asociación con SaReGaMa Desi Beats, una organización local que está ofreciendo a nuestros estudiantes Voz, Música y Baile de Bollywood lecciones a un ritmo muy rebajado . La inscripción para estas clases comienza hoy!

TARJETAS DE MEMORIA – Viernes, 14 de marzo

Como recordatorio, estaremos emitiendo boletas de calificaciones el viernes 14 de marzo. Los padres se reunirán con la maestra de su hijo durante unos cinco minutos. Si no están al día con su cuota, por favor, ver a la Sra. Bianchi ( RB) o la Sra. Hinkson ( 128 ) Antes de que visiten la maestra de su hijo.

HISTORIA DEL MES DE BLACK HISTORY espectáculo y cena ESTA NOCHE !

Nuestro personal y estudiantes han estado trabajando duro para preparar una cena y espectáculo educativo y entretenido que honra el extraordinario legado de los hombres y las mujeres de ascendencia africana . El espectáculo empieza a las 19:00 de esta noche. Los boletos están disponibles en la oficina o en la puerta por $ 5. Por favor, únase a nosotros en esta hermosa celebración!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne                 Marian Hernández
Director                                   Subdirector

_________________

17 de enero 2014

Estimados padres y tutores,

Esperamos que el nuevo año te encuentre bien ! En primer lugar , nos gustaría dar las gracias a todos ustedes por su participación en el vestido casual de la semana pasada hacia abajo. Recaudamos más de $ 400 para la Misión de Rescate de Nueva York , que ha estado sirviendo a la comunidad de personas sin hogar en nuestra zona desde hace más de cien años .

Tenemos algunos eventos y cambios importantes que nos gustaría que usted sea consciente de . En primer lugar, a partir del martes , 21 de enero que será la venta de productos para el desayuno en el auditorio 7:00-07:45 AM en ambos campus . Estos serán los productos alimenticios y de bebidas en envases previos que se venderán a un bajo costo . Esperamos que esto ayudará a las familias que tienen que salir a trabajar temprano , lo que hace difícil preparar el desayuno .

Prioridad de inscripción para los estudiantes actuales y sus familiares para el año proximo de escuela se iniciará el lunes 27 de enero.

Como lo hicimos este año, estaremos cubriendo el costo de la solicitud de beca y taponado de alumnos por clase . Las familias deben estar al día en la matrícula de este año para inscribirse en el próximo año. Familias actuales se les garantizará un asiento en OLCA próximo año hasta el 14 de febrero.

El martes, también recibirá la información de registro para nuestra nueva liga de baloncesto, que comenzará el próximo mes , así como un calendario de nuestras actividades de 2014 de Escuelas Católicas de la semana . Además, los informes sobre el progreso de sus hijos este trimestre se irá a casa el jueves 23 de enero. A medida que nuestros estudiantes a prepararse para los exámenes de mitad de período , estos informes le ayudará a ser consciente de las áreas que necesitan la mayor atención .

Este fin de semana , honramos el legado del líder de los derechos civiles Martin Luther King, Jr. Nunca debemos olvidar los sacrificios hechos del Dr. King y todos los que han luchado y seguiremos luchando hoy en día, de la promesa de la libertad de nuestro país estar abierto a todos los ciudadanos . Estamos en solidaridad con ellos.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne               Marian Hernández
Director                                   Subdirector

__________________________________________________

16 de diciembre 2013

Estimados padres y tutores:

Al celebrar el tiempo de Adviento , es un tiempo de alegría y expectación esperanzada en OLCA . Con el receso de Navidad se acerca, los estudiantes se están preparando para su campus espectáculo de Navidad y muchos están esperando ansiosamente nuestros Honores Asambleas más adelante esta semana . Cuando regresemos en enero, ya habrá tiempo para las fotos de graduación (8 de enero en ambos campus ) y la Semana de Escuelas Católicas . Estos son algunos cambios importantes que nuestras familias deben tener en cuenta.

DOS DÍAS GRATIS DE VESTIRSE SIN UNIFORME

Como recompensa por su arduo trabajo en el aula y en el escenario , estamos dando a todos los estudiantes dos días de vestirse con ropa casual el: Martes, 17 de diciembre y el jueves, 19 de diciembre. Por favor, ropa de abrigo , ya que el pronóstico es bastante frío para los dos días .

MUESTRA DE NAVIDAD

Este año, nuestros espectáculos no tendrán un intermedio . Ellos comenzarán puntualmente a las 06:30 , con las actuaciones de bandas inmediatamente seguido de las presentaciones en clase , con los niños mayores de salir al escenario primero . Refrescos se venderán antes del show. Por favor, comprar sus boletos con anticipación si usted quiere tener un asiento reservado . El show de Rockaway Boulevard está a punto de estado de sell-out ya , y los boletos comprados en la puerta puede estar parado sólo la habitación. Como recordatorio , los estudiantes que están realizando no compran un boleto. Ellos deben estar en sus salones a las 6:00 de la noche del show .

ASAMBLEAS DE HONORES

Hay un cambio en el calendario con respecto a las asambleas de honor el viernes. Como se indica en la carta de los estudiantes recibidos durante las boletas de calificaciones , haremos la asamblea 09:00 en Rockaway Boulevard y el conjunto de las 10:30 de la calle 128 . Se invita a todos los estudiantes a vestirse de forma gratuita el viernes .

Para terminar, me siento orgulloso de anunciar que nuestra clase de 2014 elevó 1,034 dólares para la Fundación  de Trayvon Martin durante su evento especial el mes pasado. Estamos orgullosos y agradecidos por su liderazgo y servicios.

Tengan una Feliz Navidad y un Año Nuevo lleno de salud y feliz!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne                   Marian Hernández
Director                                       Subdirector

____________________

04 de noviembre 2013

Estimados padres y tutores:

Una vez más , me dirijo a usted con las novedades y actualizaciones. Noviembre será un mes muy ocupado en OLCA , y usted debería haber recibido un calendario revisado la semana pasada con algunos cambios importantes . Puede encontrar copias adicionales en la oficina o visite nuestro sitio web. Aquí hay más información acerca de algunos eventos.

GRUPO Y FOTOS INDIVIDUALES

Tenga en cuenta que todos los estudiantes en los grados K- 8 deben usar uniforme completo en los dos días de las fotos: Martes y miércoles en Rockaway Boulevard y jueves y viernes en 128th Street . Estamos permitiendo Nursery y Pre -Kindergarten a vestirse para los cuadros individuales de este año, pero deben usar su uniforme de gimnasio el día de la foto de grupo. También hemos cambiado día de gimnasio. Los estudiantes que tienen el gimnasio el miércoles lo tendrán el jueves, y los estudiantes que tienen el gimnasio el jueves la tendrán el miércoles .

Trayvon Martin FUNDACIÓN

Me siento profundamente orgulloso de anunciar que nuestros estudiantes de octavo grado están coordinando un $ 2 Vestido especial Abajo día el viernes 15 de noviembre. 100 % de todos los fondos recaudados serán donados a la Fundación Trayvon Martin . Se alienta a los estudiantes y el personal de llevar una sudadera con capucha de ese día para mostrar su solidaridad con la familia de Martin y otros que han sido afectados por esta tragedia. Abriremos el día con un servicio de oración en Rockaway Boulevard y cerrar el día con un servicio religioso en la calle 128th Street . Los padres están muy animados a asistir . Este es el primero de muchos eventos especiales y programas educativos que serán organizados por la Sociedad OLCA por la Justicia Social y la resolución no violenta de conflictos . Usted puede aprender más acerca de la Fundación Trayvon Martin visitando trayvonmartinfoundation.org

SACRAMENTO PREPARACIÓN: confirmación, comunión , eucaristía y el bautismo

Habrá una reunión en el campus de la calle 128 el sábado 9 de noviembre a las 10 h. Todos los padres que desean que sus hijos reciban un sacramento católico deben atender a esta reunión. La parroquia va a trabajar con la academia para preparar a los estudiantes para estos sacramentos. Para obtener más información, por favor contacte a la oficina .

RECORDATORIO DE DEBERES

Sólo un recordatorio de que los estudiantes deben recibir tarea en una base diaria. Siempre se puede consultar nuestra página web, si su hijo no pudo copiar su tarea por alguna razón . Manténgase al día con los grados de asignación de su hijo mediante el uso de la opción C portal . La oficina le puede ayudar si usted ha perdido u olvidado su información de acceso.

Nos gustaría dar las gracias al Sr. Baldassare, la Sra. Zamora, la Sra. Belén-Kelly, la señora Gallway, la señora Ciriaco, la señora Eisenbraun, y la Sra. Wolski para hacer nuestros eventos de Halloween un gran éxito. También queremos dar las gracias a la Sra. Roberts y la Sra. Gilbert de la coordinación de la danza y la disponibilidad de la deliciosa comida. Ambas clases de octavo grado han hecho un gran trabajo con las casas encantadas, y era muy servicial toda la mañana. Tenemos la suerte de tener el personal y los estudiantes de maravilla en OLCA.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne                               Marian Hernández
Director                                                  Subdirector

______

28 de octubre 2013

Estimados padres y tutores:

A octubre llegar a su fin hay un pocos más actualizaciones y noticias como que dar le. Primero, un recordatorio de que hay un ½ día el jueves 31 de octubre y que la escuela está cerrada el 1 de noviembre el Día de los Santos , un día de precepto . Volveremos a abrir el lunes 4 de noviembre.

Venta de dulces

El tiempo se acaba ! Jueves, 31 de octubre es el último día en que las familias pueden solicitar cajas adicionales . Actualmente, contamos con múltiples familias que han solicitado muchas cajas adicionales. Nuestros dos principales familias han tomado más de 70 cajas y nuestra tercera familia ha llevado a cabo más de 60 . Usted necesita tener los dulces para venderlo ! Recuerde que todo el dinero debe estar en el miércoles 27 de noviembre para contar para el gran premio.

Asamblea de las Naciones Unidas

La asamblea de este año fue hermoso. Quiero dar las gracias al personal de limpieza y nuestras dos clases de graduación para ayudar a la gestión de eventos sin problemas. Tenemos 66 países de origen este año , lo cual es un reflejo increíble de nuestra rica diversidad. GRACIAS a todos los padres que donaron a la compra de nuevas banderas . Se recogieron más de lo necesario, por lo que el resto irá hacia el almuerzo de Acción de Gracias en noviembre.

Comunicación entre Padres / Maestros

Quiero recordar a todos los padres que tienen derecho a una respuesta de un profesor dentro de las 24 horas, ya sea por teléfono o por e -mail . Los maestros están dispuestos a reunirse con los padres en persona también. Por favor, intenta establecer citas con antelación para asegurarse de que el maestro estará disponible. Sé que es conveniente echar un profesor en línea hacia arriba o despido , y esta vez está bien para establecer una cita . Tenga cuidado de no tratar asuntos de carácter sensible en estos momentos , ya que otros padres y sus hijos no deben estar al alcance del oído y la responsabilidad primordial del profesor en ese momento está supervisando la clase.

Nuevo procedimiento de alinearse en Rockaway Boulevard

A partir de mañana , ambas clases de Pre – Kindergarten se alinearán en el auditorio después de las 7:45 . El tutor recogerá los estudiantes de Pre-K hasta en el salón de Nursery y traerlos abajo a el auditorio en ese momento. A continuación, siga Kindergarten hasta la escalera principal , lo que permite que llegan tarde para unirse a la línea antes de ir arriba.

RECORDATORIO IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Ningún padre u otro adulto pueden ir al salón de clases durante el tiempo de instrucción sin un pase y firmar en la oficina principal. El tiempo de instrucción comienza a las oraciones y termina en despido.

Gracias por su continuo apoyo y entusiasmo por OLCA. Al entrar en la temporada de Acción de Gracias, estamos muy conscientes de nuestras bendiciones .

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne , Director             Marian Hernández, Asistente del Director

_______________

07 de octubre 2013

Estimados padres y tutores:

Tenemos un par de actualizaciones y nueva información para compartir con ustedes.

Pared de la Fama

Hoy es el comienzo de la pared de la fama para los grados K- 8. Los estudiantes que cumplan con todos los siguientes criterios para el resto del mes, participarán en la celebración del Muro de la Fama el 20 de noviembre. Ellos se visten en ropa casual por gratis y reciben pizza gratis y helados.

Un estudiante puede estar en la pared de la fama si todos los siguientes criterios sean cumplido:

1 . No hay reportes de incidentes
2 . No tarea incompletos o faltantes
3 . No trabajo de clase faltantes o incompletos
4 . No hay tardanzas o ausencias sin excusa
5 . No Uniforme incompleta o incorrecta

Por favor anime a su niño a tratar de estar en la Pared de la Fama . Es nuestra manera de celebrar a los estudiantes que trabajan muy duro para seguir todas las reglas y expectativas.

Facturación

Hoy en día, usted recibirá un proyecto de ley que incluye los pagos debidos al 1 de octubre , que incluye tres pagos de matrícula. Por favor notifique a la oficina si hay errores en la factura.

Venta de dulces

Muchos padres han preguntado acerca de los ganadores del año pasado. Las dos principales familias vendieron 61 cajas y atados por el primer lugar. La venta de dulces termina el 30 de octubre, que es el último día que los dulces se distribuirá. Todo el dinero que se debe por el 27 de noviembre. Los premios se basan en la cantidad de dinero se recoge en ese momento.

Uniforme

Algunos estudiantes se les dio el lema de la escuela incorrecta en su uniforme de gimnasia de Ideal. Tenga en cuenta que la compañía tiene conocimiento de este error, y van a cambiar su uniforme actual de forma gratuita si dice ” Para muchos, somos uno” en lugar de ” De muchos, somos uno. ”

Liturgia School

Todos los padres son bienvenidos a unirse a nosotros en la Santa Teresa de Avila iglesia el miércoles 9 de octubre a las 10 am para nuestra liturgia mensual.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne , Principal            Marian Hernández, Assistant Principal

 

16 de mayo 2013

Estimados padres y tutores:

Tenemos unos cuantos cambios a compartir desde el último boletín.

EXÁMENES FINALES

Los estudiantes en los grados K-8 se están preparando para sus exámenes finales en todas las materias. Las guías de estudio están siendo distribuidos esta semana. Por favor, preste mucha atención a las notas enviadas a casa y en el sitio web de la maestra de su hijo. Los estudiantes deben estar estudiando ahora para asegurar los más altos grados finales posibles.

Con los nuevos estándares de aprendizaje básicos comunes implementadas este año, el plan de estudios es más difícil de lo que ha sido nunca. El estudio diario debe ser parte de la rutina de su hijo en casa. No hay tal cosa como “No tengo tarea!” Incluso si no hay un trabajo escrito asignado para una clase, todavía deberían revisar sus notas y material de todos los días.

REGISTRO DE ACTUALIZACIÓN

Inscripción ha seguido creciendo y tenemos clases adicionales que ahora están cerradas y que están casi cerrados. Tenga en cuenta que se prevé que las clases se enumeran a continuación se cierre al final del año escolar. Si usted está pensando en matricular a su hijo en una de estas clases, debe hacerlo tan pronto como sea posible para garantizar un asiento!

CERRADO:
Rockaway Boulevard: 2do grado, 3er grado, séptimo grado

CASI CERRADO:
128th Street: Pre-K, Kindergarten, 3er grado, cuarto grado, séptimo grado
Rockaway Boulevard: Educación infantil, guardería, cuarto grado, quinto grado, sexto grado, octavo grado

MATRICULA Y CUOTAS

Por último, un recordatorio: toda la matrícula y cuotas, incluyendo la recaudación de fondos, se deben ahora. Por favor, pagar el 31 de mayo para evitar cargos por pagos atrasados. Tenga en cuenta que los estudiantes no pueden participar en las actividades de graduación si todas las cuotas no se pagan antes del 31 de mayo. Además, los estudiantes pueden perder su asiento garantizado para el próximo año si hay un saldo pendiente. Con una larga lista de espera para muchas clases, es justo que los asientos van a las familias que han mantenido al día con sus obligaciones financieras. Si usted tiene circunstancias especiales, por favor notifique a la escuela por escrito y se le remitirá a la Comisión de Asistencia de Matrícula operado por nuestro Consejo de Administración.

Para terminar, nos complace anunciar que nuestra profesora de Pre-Kindergarten, la señora Daphne Blain, está de baja por maternidad, ya que ella y su esposo esperan su primer hijo en breve! Tenemos la suerte de tener Susan Polvorosa, un educador con más de veinte años de experiencia en las escuelas católicas, en colaboración con la señora Hardial para terminar el año con clase de la Sra. Blain. Por favor haga la señora Polvorosa se sientan bienvenidos ya que se une a nuestra familia durante el resto del año!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne, director y Marian Hernández, Asistente del Director

_____

First Holy Communion3 de mayo  2013

Estimados padres y tutores:

Espero que esta carta te encuentre bien. Tengo algunos cambios importantes para compartir:

SEGURIDAD Y PROTECCIÓN EN OLCA

Los recientes acontecimientos en South Ozone Park son un recordatorio de lo importante que es que la seguridad es nuestra primera prioridad. Recuerde que los estudiantes sólo pueden caminar a casa con su permiso por escrito, y siempre que lo hagan en grupos. Si usted tiene una situación particular que hace que esto sea difícil, por favor póngase en contacto con nosotros y vamos a encontrar una solución con usted. Recuerde que sólo los padres con custodia y los nombres que figuran en las tarjetas de emergencia pueden recoger a los niños, y las nuevas caras deben estar siempre listos para presentar una identificación a la oficina. Juntos, vamos a seguir para asegurarse de que todos los niños son siempre sanos y salvos.

UNA NUEVA PRIMERA CLASE DE GRADO EN ROCKAWAY BOULEVARD
Debido a la gran demanda, hemos abierto un primer grado adicional en Rockaway Boulevard. No tenemos la capacidad actual para agregar las clases más adicionales, ya sea en el campus, así que por favor entienda que una vez que las demás clases están cerradas, debe ser colocado en la lista de espera o cuando se registra en el mismo grado en el otra campus. Si usted todavía no ha vuelto a registrar, por favor, hágalo tan pronto como sea posible. Nunca hemos tenido que cerrar las clases tan temprano en la historia de OLCA, para que las familias utilizan para esperar hasta el verano no puede tener asientos de espera para ellos! Queremos verlos a todos en septiembre!

NOCHE DE FAMILIA GRATIS – ESTA NOCHE! – 128th Street CAMPUS – 6:30 PM!

Esperamos que todos ustedes se unan a nosotros en esta noche en el campus de la calle 128, donde los juegos de la familia y actividades reúnen a los padres ya los niños de ambos campus juntos! Todo es gratis, incluyendo bebidas y snacks!

MEDIDAS DE UNIFORMES Y NUEVAS OPCIONES

La compañía Ideal para los uniformes visitarán el campus Rockaway Boulevard el 7 de mayo y el campus 128th Street el 21 de mayo de medir para los uniformes. Ambas medidas serán a las 9 AM. El próximo año, hemos añadido nuevas opciones para los estudiantes en los grados 5-8, incluyendo una camisa polo azul y pantalones caqui combinación, y una pista de estilo traje uniforme gimnasio. Los uniformes también están disponibles en ambas ubicaciones de las tiendas uniformes ideales y en su tienda en línea OLCA: http://idealuniform.com/olcaop

PRIMERA COMUNIÓN

Muchos estudiantes van a recibir su Primera Comunión este fin de semana. Por favor, únase a nosotros a las 5 pm el sábado (Iglesia de San Antonio) y 10 de la mañana del domingo (Santa Teresa de Ávila Iglesia.)

MATRICULA Y CUOTAS

Por último, un recordatorio: toda la matrícula y cuotas, incluyendo la recaudación de fondos, se deben ahora. Por favor, pagar el 31 de mayo para evitar cargos por pagos atrasados.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne                   Marian Hernández
Principal                                  Asistente del Principal

—————

25 de abril 2013

Estimados padres y tutores:

Abril ha sido un mes muy ocupado, con algunos de los estudiantes que toman los exámenes estandarizados, mientras que otros se preparan para los sacramentos y graduaciones! Quiero ponerle al día sobre un importante cambio hecho a la venta la rifa, a petición de muchos padres, junto con una actualización de registro para 2013-2014.

OLCA PRIMER CULTUREFEST ANUAL Y ACTUALIZACIÓN DE VENTA SORTEO

Bajo la dirección de nuestro comité de padres presidida por Karen Allim, nuestro primer anual OLCA Fiesta de Cultura se perfila como un gran evento. Al tener lugar el 1 de junio y 02 de junio, habrá una gran variedad de comidas internacionales, actuaciones musicales, juegos de carnaval, y una amplia variedad de entretenimiento para niños. Varias empresas ya han firmado para estar en el evento, y con entrada gratuita, habrá un montón de cosas para disfrutar con un presupuesto limitado. La Sra. Allim todavía necesita la ayuda de otros padres, así que si usted desea ofrecer su tiempo, o le gustaría ayudar OLCA estableció una alianza con una organización externa o empresa, por favor e-mail a knca@aol.com y ella estará feliz de trabajar con usted!

Debido a la gran magnitud de este evento, hemos decidido no tener nuestra cena Internacional de este año. La rifa tendrá lugar el evento final de la Fiesta de Cultura cerrando la fiesta el domingo por la tarde. Muchos padres han solicitado más tiempo para vender estos boletos de la rifa. Tenga en cuenta que si usted no puede vender los boletos y debe tener el coste añadido a su matrícula, usted debe llenar los boletos con su propio nombre. Algunos de los ganadores del año pasado ganó los premios de esa manera!

INSCRIPCIÓN PARA 2013-2014

Ahora tenemos tres clases cerradas en Rockaway Boulevard, con varias clases de más en los dos campus que tienen sólo unos pocos asientos libres, lo que significa que es probable que se cerraron a finales de mayo. Por favor, registrarse tan pronto como sea posible para garantizar la seguridad de su hijo para septiembre. Ahora tenemos más alumnos matriculados hoy en día que tuvimos a finales de agosto del año pasado! Queremos ver a todos sus hijos de vuelta, pero nos estamos quedando sin asientos!

CERRADO
Rockaway Boulevard: 1er grado, segundo grado, 3ro grado

CASI CERRADO
128th Street: Pre-K, Kindergarten, 1er grado, 3ro grado, cuarto grado, séptimo grado
Rockaway Boulevard: 4to grado, sexto grado, séptimo grado, octavo grado

¡Gracias a todos los padres, el personal y los estudiantes para continuar haciendo este año un gran éxito. El futuro parece más brillante que nunca en OLCA.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne               Marian Hernández
Principal                                Asistente del Principal

______________________________________________________________________

25 de marzo 2013

Estimados Padres y Tutores,

Al celebrar la Semana Santa, la semana más importante de nuestra fe, nos recordó los grados segundo en los dos campus del sacrificio que Cristo hizo por nosotros. Quiero felicitar a nuestros maestros de segundo grado, Sra. Law y Sra. Mastrangelo., por su duro  trabajo con sus alumnos en la preparación del viacruse.

También quiero dar las gracias a la Sra. Beadle y Sra. Benkert para organizar la diversión Pascual, la cual tuvo una asistencia de más de 200 personas! También doy las gracias al Sr. Baldassare, Sra. Zamora, Sra. Belén-Kelly, y nuestros padres voluntarios para ayudar a hacer del evento un gran éxito.

                                                                ***ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE ***
INSCRIPCIÓN PARA 2013-2014

Tenemos varias clases que están a punto de capacidad para el próximo año, junto con una clase que ya está cerrado! Si la clase de su hijo para el próximo año está a punto de capacidad, le recomiendo que vuelva a inscribirse lo antes posible, ya que todos los asientos se pueden ir tan temprano como a mediados de abril. Con el primer grado ha cerrado en Rockaway Boulevard, los padres tienen la opción de asistir a la escuela la calle 128. Una vez que una clase está cerrada, podrán asistir a la otra escuela o ser colocado en una lista de espera para la clase cerrada.

CERRADO
Primer Grado, Rockaway Boulevard

CERCA DE LA CAPACIDAD

Pre-Kindergarten, 128th Street
Kindergarten, 128th Street
Segundo Grado, 128th Street
Segundo Grado, Rockaway Boulevard
Tercer Grado, 128th Street
Tercer Grado, Rockaway Boulevard
Cuarto Grado, 128th Street
Sexto Grado, Rockaway Boulevard
Séptimo Grado, 128th Street
Séptimo Grado, Rockaway Boulevard
Octavo Grado, Rockaway Boulevard

Espero que todos ustedes tienen un receso de descanso de Pascua y volver a OLCA en abril con energía renovada y espíritu. Nuestros alumnos de cuarto, sexto y octavo tomará nuevas pruebas de estado de Nueva York, por lo que debe utilizar este tiempo para revisar y estudiar!

Sinceramente en Cristo,
Kevin John Coyne
Director

________________

12 de marzo 2013

Estimados Padres y Tutores,
Quiero compartir con ustedes dos cambios importantes con respecto a los próximos eventos en la Academia Católica de Nuestra Señora!

                                                     INSCRIPCIÓN Y BECAS PARA 2013-2014

Estamos organizando un taller muy especial el miércoles 20 de marzo a las 6:00 PM. La reunión será en el auditorio del campus Rockaway Boulevard. Este encuentro será para los padres de ambos campus, y refrescos serán servidos.

En esta reunión, habrá gente de los futuros en el programa de Educación de beca, y hablan Inglés y Español. Ellos trabajarán con usted para completar sus solicitudes de beca! Recuerde que el costo será cubierto por la escuela.

Para ser elegible para la beca máxima, la aplicación debe estar en el 31 de marzo. Debes estar registrado para poder solicitar la beca, que cuesta $ 75. Ese es un precio pequeño a pagar ahora para grandes ahorros potencialmente fuera de su matrícula el próximo año!

OLCA SUMMER FESTIVAL

Este mes de junio, vamos a revivir una tradición emocionante que comenzó a Santa Teresa de Ávila escuela parroquial. Estamos trayendo de vuelta el Festival de Verano! Nuestro coordinador de padres, Karen Allim, está buscando a otros padres de familia, alumnos y personal para ayudarla con este evento. Por favor, consulte el folleto adjunto para más información. Si usted no puede asistir a la reunión de inscripción, e-mail ella en knca@aol.com.

Una parte especial del festival de este año será una ceremonia oficial el cambio de nombre de Santa Teresa de Avila escuela, bautizo como la Academia Católica de Nuestra Señora. Esperamos que las familias pasadas y presentes se unan a nosotros este mes de junio para este evento especial!

Atentamente,
Kevin John Coyne                                           Marian Hernandez

Director                                                            Asistente del Director

_________________

28 de febrero 2013

Estimados Padres y Tutores,

Espero que todos hayan tenido un receso invernal de descanso y de que sus hijos han regresado a la escuela con renovada energía y enfoque. Al entrar en el mes de marzo, hay varias cosas que usted debe tener en cuenta.

INSCRIPCIÓN Y BECAS PARA 2013-2014

Nos complace informar que las clases se están llenando rápidamente para el próximo año escolar. Debido a un gran número de los estudiantes nuevos y antiguos, ya estamos a punto de capacidad en algunos grados. Favor de registrarse lo antes posible para garantizar un espacio para su hijo en la campus de su elección.

Recuerde que su cuota de solicitud de beca se incluye en el registro. Las solicitudes están disponibles en la oficina y estaremos enviando aplicaciones domésticas de papel a los que se han registrado pero aún no tomó una solicitud de beca. Además, nuestro Programa de Incentivos de matrícula está resultando muy popular! Usted puede ahorrar hasta un 30% de su matrícula para el próximo año, recomendando a otras familias, por lo que las buenas nuevas acerca de OLCA a tu familia y amigos!

PRIMAVERA EN VENTA SORTEO

Hemos recibido un gran número de solicitudes de los padres de ampliar nuestra venta de rifa para que haya más tiempo para vender entradas. Estamos encantados de honrar a esa petición. La venta se extenderá hasta el 4 de mayo, y los dibujos de los premios será en la cena Internacional en el mismo día. Esperamos que este cambio hace que esta venta más cómodo y manejable para todos ustedes.

FOTOS DE PRIMAVERA

Fotos de Primavera para los grados N-8 será el 12 de marzo para el campus de Rockaway Boulevard y 13 de marzo para el campus de la calle 128. Este es un dia de vestido libre. Los estudiantes pueden vestirse o usar su uniforme, pero no puede vestirse casual. Por favor revise el vestido reglas en el manual. Los estudiantes que llegan a vestir ropa por no tomarse fotos y no se le permitirá vestir casual para el resto del año escolar.

CALIFICACIONES PARCIALES Y TARJETAS MEMORIA

En segundo lugar las boletas de calificaciones trimestrales se publicará el 22 de marzo. Para los grados 3-8, el estudiante debe estar presente para recibir la tarjeta. Calificaciones parciales contará como dos pruebas en el grado segundo trimestre. Las familias deben estar hasta al día con su cuenta para recibir sus boletas de calificaciones.

MATRÍCULA DELINCUENCIA

Como se ha señalado en las cartas el mes pasado, las familias que no están al día con su cuenta y no han contactado a la oficina para hacer arreglos de pago han tenido sus cuentas transmitidas al Consejo de Administración. Por favor, haga todo lo posible para obtener su cuenta al día, si es necesario.

Sinceramente en Cristo,
Kevin John Coyne               Marian Hernández
Principal                                Assistente del Director

___________

28 de enero 2013

Estimados Padres y Tutores,

Hoy comenzamos el proceso de inscripción para 2013-2014. Bajo la dirección del Consejo de Administración, hemos realizado cambios para el próximo año que esperamos beneficiar tanto actuales como futuras familias en la Academia Católica de Nuestra Señora.

LÍMITES DE CLASE TAMAÑO PARA 2013-2014

El año que viene, estamos estableciendo una meta de llenar cada clase de capacidad, pero también vamos a estar limitando la capacidad de cada clase. En cada campus, habrá un límite de 30 estudiantes por clase para los grados quinto Vivero, y un límite de 35 estudiantes por clase para los grados 6-8. Tenga en cuenta que habrá dos Pre-Kindergarten y Kindergarten dos clases en el campus Rockaway Boulevard, por lo que hay 90 plazas totales disponibles para Pre-K y Kindergarten entre los dos campus. Los asientos se dará en un primer llegado, primer servido base. Para garantizar un asiento en OLCA en el campus de su elección, por favor inscribirse lo antes posible!

DOS MANERAS DE REDUCIR SUS COSTOS DE MATRÍCULA

Para cubrir el creciente costo de los salarios y los beneficios, estamos haciendo un pequeño aumento en la matrícula que asciende a $ 10 por mes, por niño. Sin embargo, somos muy conscientes de los sacrificios que hacen los padres para una educación OLCA, y han hecho dos caminos disponibles para la reducción de la matrícula.

Diocesano de Becas – La cuota de inscripción de su primer hijo incluirá el costo de solicitar la beca Diocesano. Este año, la academia trabajará con usted individualmente para completar su solicitud de beca. Por favor programe una cita llamando a la oficina de su escuela.

Programa de Matrícula de Incentivos – Las familias pueden ahorrar hasta un 30% de su cuota anual al referirse a los nuevos estudiantes a OLCA. Los estudiantes nuevos deben ser de una familia diferente, pero pueden ser amigos o parientes. Por favor, lea el formulario adjunto para más información.

Las familias pueden recibir tanto una beca y un descuento en la matrícula de incentivos, por lo que es una oportunidad para un ahorro significativo para su familia!

Como siempre, estamos agradecido por la oportunidad de llevar esta increíble, lleno de fe comunidad escolar. Cada año, en OLCA ha sido más grande y mejor que el anterior, y con su apoyo, que la tradición continuará en 2013-2014.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne Marian Hernandez
Director Asistente del Director

_____

22 de enero 2013

ANUNCIOS IMPORTANTES

MAL TIEMPO

Debido a las gélidas temperaturas pronosticadas para el resto de la semana, los estudiantes pueden usar su uniforme completo de gimnasio

(Sudadera necesario) para el resto de la semana.

Si la escuela estará cerrada debido a la nieve, el anuncio se hará anunciado en el web de la escuela: www.olcacademy.net

24 de enero MISA CANCELADA

Debido a la huelga de autobuses, tenemos que cancelar nuestra misa prevista para este jueves. El tiempo será demasiado frío para que los estudiantes caminen a la iglesia desde Rockaway Boulevard.

Que tengan una semana bendicida,

Sr. Coyne
_____

15 de enero 2013

Estimado padre / tutor,

El nuevo año trae varias oportunidades nuevas y emocionantes y eventos para la Academia Católica de Nuestra Señora. También tenemos algunos desafíos externos que estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir. Permítanme empezar con uno de esos desafíos.

HUELGA DE AUTOBÚS AMARILLO

Parece que los conductores de autobús amarillo se va a la huelga mañana – Miércoles 16 de enero. Durante la duración de la huelga, estamos ofreciendo gratis después de la escuela para los estudiantes que toman el autobús amarillo. También tenemos Metrocards disponibles para los estudiantes. Además, les recuerdo que tenemos libre a principios de bajada para todos los estudiantes, comenzando a las 7 de la mañana en cada escuela. Por favor, mantenga tanto los estudiantes afectados y los trabajadores en huelga en sus oraciones durante esta lucha.

MISA DE LA ESCUELA (grados 2-8): Miércoles, 24 de enero a las 10 am

Vamos a celebrar nuestra liturgia mensual en la iglesia Santa Teresa. La misa de este mes será coordinado por nuestra clase Rockaway Boulevard grado sexto, bajo la guía de su maestro, el Sr. Thomas Gurba. La música será proporcionada por nuestro coro, bajo la dirección de nuestro director del coro, la señora Marina Derecho.

VISITA DEL OBISPO – Viernes, 01 de febrero

OLCA está siendo bendecidos con la visita de Cisneros Obispo! Él visitará el campus de la calle 128a a las 9 AM y el campus Rockaway Boulevard a las 11. Los padres están invitados a unirse a nosotros para una asamblea en cada edificio, que se iniciará a las horas indicadas.

RIFA DE VENTA

Nuestra venta de dulces fue un gran éxito, y ahora estamos preparando para nuestra venta invierno obligatoria. Cada familia es responsable de vender 100 boletos de la rifa. Los libros serán distribuidos la semana que viene y los premios se darán a conocer en ese momento.

UNIFORMES

Ahora estamos vendiendo OLCA camisas de polo en las oficinas de la escuela. Cada camiseta cuesta $ 20. Esperamos que esta será una comodidad para usted.

Tenemos algunos anuncios más interesantes en las obras, incluyendo una posible iniciativa de aprendizaje a distancia que estoy muy ansioso por compartir con ustedes, y continuó actualizaciones del sitio, tanto en 128th Street y el bulevar Rockaway. Mantenemos nuestro compromiso de realizar mejoras constantes y coherentes todos los días para el beneficio de usted y sus hijos. 2013 será el mejor año para la Academia Católica de Nuestra Señora!

Atentamente,

Kevin John Coyne
Principal

_____________________

16 de noviembre 2012

Estimados Padres y Guardianes,

Al entrar en la temporada de Acción de Gracias, tenemos mucho que agradecer. Déjeme ponerle al día sobre algunos acontecimientos en OLCA.

Huracán Sandy tareas de socorro

Como siempre, la comunidad OLCA ha sido generoso con su tiempo y sus talentos, y han donado muchas ofertas para los esfuerzos de socorro en curso. Por favor, continúe de dejar donaciones, y los vamos a transmitir a las familias necesitadas. Si su familia se ha visto afectada por la tormenta y necesita ayuda, por favor póngase en contacto con la oficina de la escuela y haremos todo lo posible para ayudarle.

Cambios en el calendario

Debido al impacto del Huracán Sandy, hemos extendido el primer trimestre, que ahora terminará el 7 de diciembre. Las tarjelas de reportes ahora será distribuido el viernes, 14 de diciembre. Hemos reprogramado los fotos de la escuela para el mes que viene. Un calendario de diciembre se distribuirán antes de las vacaciones de Acción de Gracias.

Caramelo Venta

Nuestro gran caída de recaudación de fondos está llegando a su fin. Si usted todavía está interesado en la venta de dulces, por favor solicite cajas adicionales para el miércoles, 28 de noviembre. Los ganadores se darán a conocer en el Salón de Navidad el próximo mes!

Chaquetas escolares

OLCA chaquetas escolares han llegado! Si su saldo se paga en su totalidad, debería haber recibido su chaqueta ya. Si usted todavía debe un saldo, por favor visite la oficina de su escuela o enviar el pago con tu hijo.

Almuerzo de Acción de Gracias

Este lunes, tenemos nuestro almuerzo anual de Acción de Gracias. Todos los estudiantes pueden vestir de forma gratuita, y los padres voluntarios son bienvenidos. Por favor, consulte el manual de vestir directrices. Si usted está trayendo platos que necesita ser calentado, por favor pase a dejarlo tan pronto como sea posible. Estamos muy agradecidos a los padres que han sido capaces de donar alimentos o dinero para comprar comida!

En el espíritu de acción de gracias, quiero expresar mi más profunda gratitud a la comunidad escolar OLCA. La facultad y el personal, junto con la señora Hernández, han trabajado tan duro para el beneficio de los niños bajo nuestro cuidado. Los padres han sido un apoyo increíble, y aprecio que las preocupaciones son traídos a nuestra atención para que podamos hacer mejoras y cambios cuando sea necesario.

Lo más importante, quiero dar las gracias al ejército de padres voluntarios que siempre parecen estar ahí cuando más los necesitan, que nos ayuda en las aulas, la oficina, la cafetería y las relaciones con las empresas de construcción aún y organizaciones externas a nuestro favor. Somos una escuela mejor gracias a su dedicación y servicio.

Tenga una acción de gracias bendito!

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin Coyne
Principal

____________________________

 

05 de noviembre 2012

Estimados Padres y Guardianes,

La devastación del Huracán Sandy ha hecho un gran impacto en nuestra comunidad escolar. Ya estamos conciente de que muchas familias y miembros de la facultad  han sufrido pérdidas durante este desastre.

Estamos uniendo para ayudar en todo lo que podemos. Una forma en que lo hemos estado haciendo es recogiendo los bienes necesarios que pueden ser distribuidos a los miembros de la comunidad afectado. Si su familia se ha visto afectada, por favor póngase en contacto con nosotros inmediatamente, y te incluiremos en la distribución de artículos recopilados.

También vamos a recolectar útiles escolares para Santa Rosa de Lima en Rockaway Beach, que sufrió mucho daño de las inundaciones. A continuación se muestra una lista de los elementos que se está recollectando. Ellos pueden ser dejados en la oficina de cualquiera de los dos campus:

Necesaria para familias OLCA y miembros de la facultad:

– Ropa de Invierno                              – Artículos de Limpieza                      – Pañales / Pull-Ups

– Alimentos enlatados                         – Alimentos secos                                 – Mantas

– Hygiene Products                              – Tarjetas Telefónicas                         – Metrocards

Necesario para la escuela de Santa Rosa de Lima:

– Plumas / Lapiceros / Notebooks / Crayones / lápices de colores

– Juguetes primera infancia / Muebles / Juegos / Rompecabezas

– Hand Sanitizer / Wipes / Libros para niños

– Construcción Papel / Carpetas

Sé que nuestra comunidad va  hacer  todo lo posible para ayudar.

Como se indica en la página web, fotos de la escuela será reprogramado para una fecha posterior. Además, estamos en el proceso de reparación de la calefacción en el campus de 128th Street. El calefacción debe estar en pleno funcionamiento la final de hoy , pero por favor, enviar a los niños con suéteres extra / sudaderas / camisetas si es necesario. Además, los estudiantes pueden usar el uniforme de gimnasia para el resto de la semana.

También hemos reprogramado algunos otros acontecimientos de octubre y noviembre. Por favor, consulte el calendario nuevo que ha ido a casa hoy.

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin Coyne
principal

___________________

25 de septiembre 2012

Estimados padres de familia,

Espero que al llegar esta carta te encuentres bien, y que usted está satisfecho hasta ahora con el progreso que su hijo está haciendo en la Academia Católica de Nuestra Señora. Hay varios eventos importantes y otras cuestiones que quiero que tengan en cuenta. Si sus preguntas o preocupaciones no son tratados en este boletín especial, por favor póngase en contacto conmigo en kcoyne@olcacademy.net y voy a hacerles frente.

Entrenamiento Virtus – Jueves 27 de septiembre a las 6:00 PM – 128th Street Campus

Para ser voluntario en el salón o comedor, o para ser un acompañante en un viaje de campo, debe estar capacitado Virtus. Vamos a tener una formación gratuita en el Campus 128a Street este jueves por la noche. Puedes preinscribirte en www.virtus.org, o puede registrarse en persona en la formación. Refrescos estarán disponibles en el auditorio, donde se llevará a cabo la reunión. Los padres y familiares de los dos campus están invitados a asistir.

Apertura Liturgia con Monseñor Caggiano – Viernes, 28 de septiembre a 10 AM – Iglesia de Santa Teresa

Tenemos el honor de nuestra liturgia de apertura que se celebra por el obispo Caggiano. Los padres se les anima a asistir! Todos los estudiantes deben estar en su uniforme completo si asisten. Los niños en los grados N-2 en Rockaway Boulevard y NK Grados en 128th Street sólo podrán asistir si los padres les firme a cabo y los lleva a la iglesia. Los niños en los grados 3-8 en Rockaway Boulevard y los grados 1-8 en 128th Street asistirá con su maestro.

Servicios relacionados (Discurso, OT / PT, etc)

Debido a los cambios importantes encomendadas por el Comité de Educación Especial, la implantación de los servicios del IEP se ha retrasado a la espera de que el CSE nos asignan los proveedores de servicios. Estamos luchando para mantener a nuestros proveedores de servicios existentes, sino el poder de toma de decisiones se ha desplazado de los directores para el CSE. Deseo y espero que los servicios comenzarán a más tardar a principios de octubre.

Sitio web

Toda la tarea está siendo publicado en www.olcacademy.net. Simplemente vaya a la escuela de su hijo y el maestro, y se puede ver la tarea que se le ha asignado. Comunicaciones del maestro de su hijo puede ser publicado allí.

Actividades Extracurriculares

La inscripción para actividades de otoño comenzará la semana del 8 de octubre. Actividades tendrá una duración de seis semanas, comenzando la semana del 15 de octubre.

Caramelo Venta

Nuestra venta mandatoria de dulces comienza la primera semana de octubre, con la distribución de tres cajas por familia el 5 de octubre.

Para terminar, por favor únanse a mí para felicitar a nuestro profesor de jardín de la infancia 2, Jaclyn Conneely, desde el Campus Rockaway Boulevard. Su boda es este viernes, y ella volverá a nosotros en octubre, como la Sra. Jaclyn Svaral!

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin Coyne, Director

_____
10 de septiembre 2012

Estimados padres de familia,

Gracias por una semana maravillosa en primer lugar la escuela. Estamos muy agradecidos al ver los pasillos y las aulas llenas de sus hijos. Nuestra matrícula ha superado nuestras expectativas más optimistas, y ahora tenemos más de 600 estudiantes que asisten a la Virgen de la Academia Católica en dos edificios. Para que una escuela que abrió hace apenas tres años con 272 estudiantes, es increíble lo lejos que hemos llegado en tan poco tiempo.

Mientras escribo esta carta, nuestros maestros están ocupados construyendo sus comunidades en el aula y el ajuste de sus planes de instrucción para satisfacer las necesidades específicas de sus alumnos. En la oficina, hemos estado recibiendo muchas preguntas. Algunas de ellas serán contestadas por el profesor de su hijo en esta semana Volver a la Escuela. Algunos de ellos me referiré ahora:

Lunch Program

Las bebidas se venderán durante el almuerzo por 50 centavos o $ 1. Estamos trabajando para revisar el menú, en respuesta a las solicitudes de más opciones vegetarianas y no de carne. Los menús revisados estará en su lugar al final del mes.

Service Bus

El servicio de autobús amarillo ya está funcionando para los niños elegibles en los grados K-6. Si su niño no está recibiendo servicio de autobús, por favor comuníquese con la oficina de su escuela tan pronto como sea posible.

Ayudantes en el aula

He contratado a ayudantes adicionales para ayudar en las grandes aulas de primaria de grado en Rockaway Boulevard y en las calificaciones de la primera infancia en 128th Street.

Sitios Web y E-Mail

Los maestros están recibiendo sus OLCA direcciones de correo electrónico y el acceso a la página web de esta semana. Los padres recibirán información sobre su maestro Noche de Regreso a la Escuela.

Noche de Regreso a la Escuela

Los padres irán directamente a la clase de su hijo a las 6:30, con presentaciones a partir de las 6:45. La Sra. Hernández y voy a estar en el auditorio con los profesores de las asignaturas especiales.

Uniformes / Zapatos

Zapatos de vestir son necesarios para los estudiantes de K-8. Ellos deben tener una suela de goma y cordones o correas ya sea a. Sin tacones, sin zapatos sin cordones. Mientras que el Santa Teresa uniforme requerido zapatos oxford solo, vamos a permitir que los estudiantes usan uniforme que usar las opciones adicionales permitidos con el uniforme OLCA. Resbalón-en los zapatos nunca se les ha permitido a ambos Santa Teresa o OLCA, ya que representan un peligro para la seguridad, especialmente en las escaleras.

Sinceramente en Cristo,

Sr. Coyne
Principal

—-

18 de junio 2012

Estimados padres de familia,

Gracias por otro año maravilloso en la Academia Católica de Nuestra Señora. Ha sido un privilegio para satisfacer las necesidades de usted y sus hijos. Se siente como si nos convertimos en una más fuerte y más orientada a la familia de la comunidad cada año. Al dar la bienvenida a las familias de Santa Teresa de Ávila escuela en nuestra comunidad este otoño,

ya sé que esta tendencia va a continuar!

Como siempre, estaremos abiertos durante todo el verano. Nuestro horario de oficina de este verano serán los siguientes:

Rockaway Boulevard Campus
Lunes, martes, jueves: 8 AM – 12 PM
Miércoles: 5 pm – 7 pm

109-55 128th Street Campus
Lunes, miércoles, jueves: 8 am – 12 pm
Martes: 7 pm – 9 pm

Estas horas están en efecto a partir del Lunes, 02 de julio hasta el viernes, 17 de agosto.

Si no está registrado para el próximo año, por favor, hágalo rápidamente. Nos estamos acercando a la capacidad en varios grados en el campus de Rockaway Boulevard. Además, el plazo de becas es el 30 de junio y hay que registrarse para solicitar una beca!

Registro de una lluvia de ideas para el verano también están en marcha. Estamos presentando una opción de día extendido por un cargo adicional que se ampliará el horario de 7 AM – 5 PM. Este año, el verano es una lluvia de ideas abierto sólo a estudiantes de los dos campus de OLCA.

Este verano, las familias recibirán su regreso a la escuela de paquetes a finales de julio, que incluyen nuestro nuevo manual y la información acerca de la primera semana de clases. Si usted no recibe un paquete el 31 de julio, por favor llame a la oficina para confirmar que tenemos la dirección correcta en el archivo.

Les deseo a todos ustedes un verano seguro y tranquilo, y espero verlos en el otoño!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne
principal

29 de mayo 2012

Estimados padres de familia,

Sólo dos recordatorios amistosos:

COMBATA EL CALOR!

– Los estudiantes pueden usar el uniforme de primavera a partir de este momento:
o manga corta camisa de vestir – sin corbata, con pantalones de vestir y zapatos de vestir
o Polo con pantalón azul marino, calcetines y zapatillas de deporte
– Las botellas de agua están permitidos en la clase

– En los días de gimnasia, pantalones cortos pueden ser usados

– Los suéteres y sudaderas ya no están permitidas

MATRÍCULA Y MENSUALIDADES
– La matrícula y las cuotas pendientes desde el 2011-2012 se venven el 1ro de mayo

o Un cargo de $ 100 se añaderá a cada cuenta con un balance después de 31 de mayo

– Costo de Materiales de $ 150 por niño para el año escolar 2012-2013 es del 1 de junio

– Los grados N, PK, K, 8: No se olviden del pago de graduación!

Por favor, asegúrese de que sus hijos están chequeando diario para sus próxima fase final. Una noche de sueño y un desayuno saludable es tan importante como estudiar!

Todo lo mejor,

Sr. Coyne

Principal

——————

17 de mayo 2012

Estimados padres de familia,

Sólo unos pocos recordatorios:

FONDOS DE PRIMAVERA OBLIGATORIO PARA RECAUDAR

• Cada familia tuvo que vender 100 boletos. Los boletos y el dinero se vencen el viernes, 18 de mayo.
• Cualquier familia que no ha presentado el pago tendrá $ 100 añadido a su matrícula el lunes, 21 de mayo.

MATRÍCULA Y ARANCELES

• El pago de la matrícula final fue por el 1 de mayo. Un cargo de $ 100 será añadido a todas las cuentas que todavía tienen un saldo pendiente de pago el jueves, 31 de mayo.

ESPÍRITU SEMANA (mayo 21 a mayo 25)

• $ 12 cubre todos los días hasta vestido especial y la participación en todas las actividades
• El 100% de los fondos recaudados se destinarán a reducir el costo del viaje de graduación del octavo grado

REUNION DE PADRES del 9 de mayo

• Para aquellos padres que perdieron nuestra reunión de padres el 9 de mayo, he adjuntado los documentos a esta carta
• Los principales temas de debate fueron:
o Los resultados de la Encuesta para Padres
o las normas fundamentales comunes
o Comité de Registro-Up
• Si tiene alguna pregunta después de revisar los materiales, por favor pase por la oficina o llamarme al (718) 641-0212

INSCRIPCIÓN Y BECAS PARA 2012-2013

• Si usted está planeando regresar a la Academia Católica de Nuestra Señora de este otoño, por favor, vuelva a registrar tan pronto como sea posible
• La fecha límite para las becas el 30 de junio
o PODEMOS AYUDAR! Venga a la oficina si usted desea ayuda con la aplicación!
o Las familias deben volver a registrarse para solicitar una beca
• Habrá un descuento del 5% para todas las familias que pagan su matrícula completa para el próximo año por el 14 de septiembre 2012

Espero verlos a todos en la cena Pot Luck Internacional el viernes, 18 de mayo y en el rendimiento de Band Show y Talento en el Jueves, 24 de mayo!

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin Coyne

Principal

————

04 de mayo 2012

Estimados padres de familia,

Espero que al recibir esta carta se encuentres bien! La emoción es muy abundante en la Academia Católica de Nuestra Señora con la espera de incorporarse a la escuela junto con la comunidad de la escuela de Santa Teresa de Ávila en septiembre. Doy las gracias a todos ustedes que ya se han inscrito, y espero que todos ustedes que todavía están considerando su estancia en OLCA lo hagan. Con tantas becas disponibles en esta época del año, ahora es el momento de registrarse en este mes de septiembre. Si necesita ayuda para completar el papeleo, estamos disponible!

Es muy importante que usted sepa lo que tengo reservado para su hijo el próximo año. El miércoles, 9 de mayo a las 6:00 PM, será el anfitrión de una reunión de padres en el auditorio de la escuela. En esta reunión, voy a discutir el nuevo Core Común estándares de aprendizaje, y voy a invitar a los padres a unirse a nuestros comité para la vida espiritual, de asesoramiento de los padres, recaudación de fondos, y la comercialización. Esta reunión es una gran oportunidad para conocer a algunos de sus compañeros de los padres y estudiantes, y para comenzar a tomar un papel de liderazgo en la comunidad de OLCA.

Con esta carta, he incluido una lista de destacados OLCA, que detalla los programas académicos, las asociaciones externas, y las actividades extracurriculares que estarán presentes en ambos campus el próximo año.
Todavía tenemos varios eventos en OLCA. El 18 de mayo, tendremos nuestra cena anual Internacional Pot Luck, donde tendremos los sorteos de nuestra primavera recaudación de fondos. Por favor, consigue sus entradas antes de esa fecha, para tener la oportunidad de ganar los grandes premios! También tenemos nuestra banda y el rendimiento Talent Show el 24 de mayo. Vamos a apoyar a los estudiantes talentosos de OLCA!

En este momento, toda la matrícula y las cuotas deben ser completamente saldada. Por favor, obtenga su cuenta al día antes del 31 de mayo. Habrá una cuota de $ 100 al final de año por tardunza des pues de esta fecha.

A medida que nuestro octavo grado se prepara para la graduación, van a tener varios eventos para recaudar fondos. El cien por ciento de los beneficios de nuestra tienda escolar, la Semana del Espíritu, y sus regulares ventas de pasteles y ventas de helados se destinará a la reducción de los costos de su viaje de graduación y la recepción de la graduación. Esta clase ha trabajado diligentemente y han sido la personificación de lo mejor que puede ser OLCA. Ellos merecen tener una despedida digna de sus contribuciones increíbles a OLCA. Por favor, denle todo su apoyo al participar en sus eventos para recaudar fondos durante las próximas semanas!

 

Sinceramente en Cristo,
Sr. Kevin John Coyne
Principal

12 de marzo 2012

Estimados  padres de familia,

A medida que nos acercamos a la temporada de la primavera, OLCA parece más ocupado que nunca. Hay algunos eventos próximos que quiero darles a conocer. En primer lugar, vamos a tener nuestras fotos de primavera  mañana, 13 de marzo. Sólo un recordatorio: los estudiantes pueden vestirse formar o usar sus  uniformes. No pueden  vestirse regular. Cuando las imágenes lleguen, usted tendrá la oportunidad de obtener una vista previa en sus fotos. Si desea adquirirlos, basta con enviar el pago. Si no, devolver las fotos!

Nuestro calendario establece que la venta Rifa comenzará hoy. Vamos a posponer la que hasta finales de este mes. Cada familia será responsable de la venta de 100 boletos de la rifa. Estamos trabajando duro para asegurar excelentes premios! Vamos a rifar los premios en la Cena Internacional Pot Luck en mayo. Usted no tiene que estar  presente para ganar!

Como ustedes saben, nuestra facultad ha estado trabajando con la Universidad de Saint John. En todo el edificio, se puede ver los resultados de nuestra asociación Lazo del  proyecto, que está trayendo las últimas estrategias de enseñanza en nuestras aulas. Los maestros también han puesto en práctica la alfabetización emocional, que es una asociación con la Universidad de Yale. Pregunte a sus hijos sobre el medidor de estado de ánimo y que a compartir con ustedes cómo este programa está haciendo sus salones de clase cada día mejor.

Boletas de calificaciones se publicará para el segundo trimestre el 30 de marzo. Por favor, recuerde que para recibir su tarjeta de informe, debe estar al día en la matrícula y cuotas. Los uniformes pueden ser medidos ese dia, como también los calzados  estarán  abierta para el que los disfrute de ese día.

Pronto abriremos una tienda de la escuela que va a vender artículos escolares  de  OLCA, como los polos y camisetas. Esta tienda será operada por la clase de graduados y los beneficios se destinarán a reducir el costo de su viaje de alto nivel.

El jueves, 22 de marzo a las 6:00 pm, habrá una reunión de padres. La asistencia es voluntaria. Vamos a presentar algunos de los cambios interesantes que vienen a OLCA el próximo año como nos convertimos en un campus de la escuela dos. Además, vamos a tener personal disponible para ayudar a los padres a completar la Solicitud de Beca.

Para solicitar una beca, usted debe estar registrado para el próximo año. El registro es de sólo $ 75, y puede ser reembolsado si es necesario. Además, usted debe saber que las becas pueden ser transferidos a otras escuelas de la Diócesis de Brooklyn, así que si usted recibe una y decidir sobre otra escuela en una fecha posterior, usted puede tomar su beca con usted! Por supuesto, esperamos que te quedas con nosotros! Pero usted no debe vacilar en el registro y la solicitud de la beca si no está seguro acerca de sus planes para el próximo año. La fecha límite para las becas el 30 de junio. Las solicitudes están disponibles en la oficina, y en línea en www.psas.org .

El invierno suave significaba que no tenía que tomar los días de nieve de este año. Esto ha resultado en un cambio en nuestro calendario para abril. Lunes, 16 de abril será ahora un Día profesional para los maestros y yo, donde vamos a trabajar en la planificación para el próximo año. Los estudiantes no podrán regresar de su receso de Pascua hasta el martes, 17 de abril.

Como siempre, es una bendición y un privilegio trabajar con usted y sus hijos todos los días.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne, Principal

_________________________

06 de febrero 2012

Estimados padres de familia,

Al acercarnos a mediados de Vacaciones de Invierno, los maestros están preparando a los niños de las próximas evaluaciones del estado y las nuevas normas comunes básicas. Algunos de ustedes pueden haber visto los profesores de la Universidad de San Juan en nuestras aulas la semana pasada. Este es el último elemento de nuestra asociación con la universidad. Como parte del Proyecto de empate, los representantes de su departamento de educación están trabajando con los profesores y estudiantes para modelar las técnicas más avanzadas y efectivas de instrucción. Esta colaboración continuará hasta el 2014.

Nuestra Semana de Escuelas Católicas se cerró con una celebración de nuestros maestros el viernes pasado. ¡Gracias a todas las familias que han contribuido a nuestra colección de los maestros, y gracias a los profesores que coordinaron la celebración: la señora Evans, la señora Sarno, y la Sra. Donza.

Hoy en día, estamos enviando la solicitud de beca para el año escolar 2012-2013. Han habido algunos cambios importantes en el proceso de solicitud. A partir de este año, sólo hay una solicitud de las tres becas: PSAS, obispo, y Donaciones Angel. Incluso si usted ha recibido una de estas becas, debe aplicar de nuevo este año.

La inscripción para el próximo año se encuentra ahora en pleno apogeo. Tenga en cuenta que si usted vive cerca de nuestro nuevo campus en la calle 128a 109-55, se puede optar por enviar a su hijo a que la construcción en el otoño. Sólo tienes que indicar su preferencia en el formulario de inscripción.

El Consejo de Administración está estableciendo un Comité de Revisión de Matrícula, el cual permitirá a los padres a recurrir a una reducción en la matrícula según las necesidades. Las solicitudes sólo se considerará si los padres han solicitado las becas de la Diócesis en primer lugar.

Recomiendo encarecidamente que todas las familias soliciten ayuda. Incluso si usted no recibe una beca de ahora, usted puede necesitar uno más adelante en el año, debido a circunstancias imprevistas. Se trata de un proceso mucho más rápido si el programa de becas ya tiene su información en el archivo.

Nuestra parroquia de acogida se ha fusionado con su vecino, la formación de la nueva Santa Teresa de Ávila-St. Antonio de Padua Parroquia. Bajo el liderazgo de nuestro nuevo párroco, el Padre Richard Conlon, la vida parroquial en South Ozone Park ha entrado en una era nueva y emocionante. Por favor, demos la bienvenida a Padre Conlon a nuestra comunidad escolar.

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin John Coyne

Principal

________________

10 de enero 2012

Estimados padres de familia,

Cuando Nuestra Señora de la Academia Católica abrió sus puertas en 2009, marcó un nuevo comienzo para la educación católica en South Ozone Park. Hoy, estoy feliz de anunciar que la Virgen de la Academia Católica ampliará su misión para incluir un segundo campus.

Durante los próximos seis meses, Santa Teresa de Ávila Escuela en South Ozone Park pasará a un segundo campus de la Oficina del Asesor Jurídico y en septiembre será el segundo sitio de la Academia Católica de Nuestra Señora. No habrá cambios estructurales en OLCA en el campus original, pero con un cuerpo estudiantil ampliado crea nuevas oportunidades para los programas y recursos adicionales.

Más información será compartida con usted, ya que estén disponibles. Por favor, mantenga el Santa Teresa de Avila comunidad escolar en sus oraciones durante este período de transición.

Sinceramente en Cristo,
Sr. Kevin John Coyne

Principal

____________________________________

20 de diciembre 2011

Estimados padres de familia,

Estamos llegando al final del año calendario y sé que todos estamos esperando las vacaciones. Nuestra gran celebración de la Navidad se nos viene encima. Este miércoles a las 18:00, vamos a tener nuestro tercer concierto anual de Navidad, donde todos los grados se realizará, junto con la banda de la escuela. Tenga en cuenta que el calendario de diciembre, ha la hora de inicio incorrecto.

El espectáculo comenzará a las 18:00. Todos los estudiantes deben llegar a las 5:30. Las puertas se abrirán a las 5 pm, así que llegar temprano para coger un buen asiento. Los boletos están disponibles en la oficina o en la puerta. Gracias a la señora Bianchi, la señora Belén Kelly, la señora Méndez, el Sr. Dubin, y los profesores de aula por su ardua labor en la preparación de los niños.

A principios de este mes, actual Miss Nueva York Kaitlin Monte visitó a nuestros estudiantes de secundaria. Habló acerca de la intimidación y el activismo comunitario. Los niños asumieron el reto de trabajar en equipo para recaudar fondos para diversas organizaciones comunitarias. A través de la dirección del Sr. Sosa y el Sr. Francaviglia, se recaudaron fondos para los refugios de animales, los alimentos fueron recogidos por los necesitados, y los juguetes fueron recolectados para ayudar a hacer las vacaciones más brillante para los niños necesitados.

La señora Eisenbraun, nuestro profesor de octavo grado, se está recuperando de la cirugía. Ella se está recuperando y haciendo cada día mejor. Por favor tenga en tu pensamiento y oraciones.

Felicitaciones a los estudiantes que hicieron la lista de honor en el primer trimestre. Fue hermoso ver a tantos padres en la asamblea, y sé que los padres que no pudieron estar allí en persona estaban allí en espíritu.

Cuando volvamos de las vacaciones de Navidad, de re-registro comenzará en el año escolar 2012-2013. Para las familias que volver a registrarse, los pagos de matrícula debe estar al día. En este punto, cinco pagos de matrícula se ha debido, junto con todo el dinero adeudado por la venta de chocolate.

Tener un beato y seguro de Navidad y un Feliz Año Nuevo!

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin Coyne
Principal

______

16 de noviembre 2011

Estimados padres de familia,

Al entrar en la temporada de Acción de Gracias, nos estamos preparando para celebrar nuestras bendiciones compartir con todos ustedes. El martes, tendremos nuestro almuerzo anual de Acción de Gracias. ¡Gracias a todos los padres que ya han donado fondos o se comprometió a preparar la comida para la comunidad a compartir. Como siempre, todos los alumnos participarán en este evento sin costo alguno para ellos. Esta celebración será un motivo de alegría que nos recuerda a todos lo bendecidos que somos al tener a sus familias en nuestras vidas.

A principios de este mes, se abrió el portal de la opción C. Estoy recibiendo una respuesta positiva de los padres, que ahora pueden revisar las calificaciones de sus hijos y las tareas a su conveniencia. Si usted está teniendo dificultades técnicas, por favor póngase en contacto con la oficina y nosotros le podemos ayudar.

El 7 de diciembre, vamos a distribuir tarjetas de informe a todos los grados. Los niños son obligados a asistir a esta conferencia con los padres si están en los grados 1-8. Tarjetas informe sólo puede ser distribuido a los padres que estén al día con todas las obligaciones financieras. A partir de diciembre 5, ya no podemos permitir que las familias con matrícula pendiente para la compra de los almuerzos escolares, para asistir al programa después de clases, o para ir de excursión. Por favor, si hay una circunstancia extraordinaria que se traduce en el pago de la matrícula quedando atrás, en contacto con nosotros lo antes posible. Podemos trabajar con usted para establecer un plan de pago y, posiblemente, puede obtener una beca si su familia califica.

Nuestros ganadores de la venta caramelos serán anunciados el 22 de noviembre. Esta semana es tu última oportunidad para recibir cajas de dulces para la venta. Los ganadores serán determinados por el dinero que ha sido recogida a través de 18 de noviembre. Si usted todavía tiene el dinero dulces, ponerlo en la mayor brevedad posible. Queremos que cada centavo cuenta para nuestros grandes premios!

Vamos a lanzar las reuniones mensuales de Consejo de Padres en diciembre. La primera reunión será en el calendario de diciembre, y una agenda que se publicará antes de las reuniones. Espero ver como muchos de ustedes no sea posible!

Por último, la Oficina del Superintendente ha estado publicando boletines informativos semanales sobre el proceso de preservación de la visión. Todos los martes de noviembre, recibirá un boletín de noticias, con el último ser enviados a casa el 29 de noviembre. Por favor preste atención a esta información, ya que este proceso es esencial para el fortalecimiento de la educación católica en nuestra diócesis.

Sinceramente en Cristo,

Sr. Kevin John Coyne
Principal

____

24 de octubre 2011

Estimados padres de familia,

Hoy  día, tuvimos nuestra segunda edición anual de la Asamblea de las Naciones Unidas. Estoy orgulloso de anunciar que este año, hemos planteado 56 banderas, cada una representando a un país de origen diferentes miembros de nuestra comunidad escolar. Las banderas ahora se cuelgan en el auditorio para el resto del año, que nos recuerda cada día que “de muchos, somos uno.”

Este evento fue un éxito debido al duro trabajo de varias personas. El auditorio estaba limpio y preparado por la Sra.  Ciriaco y el Sr. Baldassare, quienes trabajaron  juntos  con estudiantes y padres voluntarios para preparar la sala para el evento de hoy. Sr. Cotto trabajó diligentemente para preparar todas las banderas para su correcta visualización, y la clase de octavo grado mostraron un gran liderazgo en la organización de la procesión de la bandera y ayudar a los estudiantes más jóvenes con sus banderas. En nombre de toda la comunidad escolar, agradezco a todos ellos por su duro trabajo.

Este viernes, vamos a hacer nuestra última distribución de dulces a la venta dulces de este año. Mientras que el dinero no se vence hasta el 18 de noviembre, todos los dulces deben ser solicitados el 28 de octubre. Estamos agotando  las cajas, así que si usted todavía quiere dulces, por favor solicitelo lo más pronto posible. Gracias a la Sra. Bianchi por su liderazgo en la organización de este evento, y gracias a los padres voluntarios que han ayudado a contar el dinero y la distribución del chocolate.

Nuestro portal principal se abrirá esta semana. Usted recibirá un nombre de usuario para que pueda revisar las calificaciones de su hijo y las asignaciones. Puede también por correo electrónico a los profesores que utilizan este sistema.

Por último, una actualización de la construcciones! Me han informado que el techo y el trabajo de ladrillo se completará antes del invierno, y que las ventanas en la 126 calle se instalará a principios de noviembre. Por favor, continúe a ser pacientes con nosotros, ya que la modernización del edificio es para los estudiantes!

Sinceramente en Cristo,

Sr. Coyne

Director

________________________

14 de octubre 2011

Estimados padres de familia,

Es un momento emocionante para estar en la Academia Católica de Nuestra Señora. Estoy orgulloso de anunciar que por segundo año consecutivo, nuestra matrícula se ha incrementado en más del 10%. Gracias por recomendar nuestra escuela a su familia y amigos.

El año escolar está ahora en pleno apogeo. Nuestros maestros han terminado de revisar el material del año pasado y ahora están introduciendo nuevos materiales en todas las materias. En este momento, debe supervisar la tarea de su hijo para la comprensión y el entendimiento. Si están teniendo dificultades, por favor comunicarlo a su profesor.

Los estudiantes en grados 1-8 recibirán un informe el viernes, 4 de noviembre. Esto se reflejará a través de la marca a finales de octubre. Si se necesita la intervención anterior, el maestro de su hijo se pondrá en contacto con usted para organizar una conferencia tan pronto como sea posible.

Por ahora, tres pagos de matrícula se han debido. Si se está quedando atrás, por favor póngase en contacto con nosotros para que podamos elaborar un plan de pago que mantener su cuenta al día.

La construcción continuará, siempre y cuando el clima lo permite. La instalación de las nuevas ventanas ya ha comenzado. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para ajustarse a los cambios en el exterior del edificio con los cambios en las aulas. Como usted pudo haber leído en las noticias, la clase de sexto grado ha recibido sus iPads. La próxima semana, se comenzará a utilizar en el aula.

Que será la única clase de la escuela católica de primaria que está utilizando esta innovadora tecnología de esta manera. Estamos muy agradecidos a la vida en un HOPE Foundation, que financió una gran parte del costo de esta iniciativa, y por el liderazgo del Sr. Sosa en la aplicación del programa.

Nuestra venta de dulces es un comienzo más rápido que nunca. Los padres están trabajando duro para ganar fantásticos premios de este año! Busque las veinte familias de todos los viernes, donde se va a la lista publicada en el vestíbulo y la oficina. Vamos a aceptar las órdenes de dulces hasta el viernes, 28 de octubre. Los ganadores se basará en la cantidad de dinero entregado antes del viernes, 18 de noviembre. Las familias que no han solicitado sus cajas para el lunes, 17 de octubre se dará dos cajas de chocolate Hershey de vender.

Nuestra noche anual de la escuela secundaria fue un gran éxito. Gracias a la Sra. Eisenbraun Gallway y la señora de la coordinación de esa noche importante para nuestros estudiantes de secundaria. También quiero agradecer la dedicación de todos nuestros padres voluntarios. Que han aumentado su presencia de manera espectacular, y nuestro ayudando a nuestra escuela para satisfacer mejor las necesidades de cada alumno con su ayuda.

El lunes, 24 de octubre tendremos nuestra segunda edición anual de la Asamblea de las Naciones Unidas a las 10 am en el auditorio. ¡Gracias a todas las familias que donaron fondos para las banderas. Espero verlos a todos en la asamblea!

Por último, vamos a lanzar nuestra primera Asociación Escuela Hogar en OLCA muy pronto. Yo se pondrá en contacto a los padres que han expresado su interés en servir en esta organización, e invitar a cualquiera que esté interesado en jugar un papel de liderazgo en contacto con la oficina.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne
Director

______

Septiembre 07  2011

Estimados padres de familia,

Gracias por este día de éxito de la primera en la escuela. Fue un placer ver tantas caras nuevas al lado de nuestros estudiantes que regresan. Este año, más de 100 nuevos estudiantes se han unido a la Academia Católica de Nuestra Señora, y la mayoría de ellos  han oído hablar de nosotros por  nuestras familias que regresan. Gracias por difundir la buena palabra!

Un importante anuncio: FAMILIAS OLCA ya no podrán  utilizar el estacionamiento de la CALLE 126. La Parroquia de San Antonio de Padua  ha decidido alquilar el lote en lugar de permitir que sea utilizado por la escuela, como lo fue en años anteriores.

Yo entiendo que esto ha hecho el  estacionamiento  muy difícil, especialmente en la salida. Por favor, tenga cuidado de no bloquear la entrada al estacionamiento, y tratar de llegar lo más temprano  posible. Si usted no puede dejar su coche solo, por favor llame a la oficina y nos deja saber que usted está fuera.

Los niños en grados 5-8 pueden reunirse fuera de si usted nos da permiso por escrito de despido de esta manera. Sólo tienes que enviar una nota con su hijo y le informaremos a la oficina y al  profesor.

La construcción continuará durante  Septiembre y Octubre. Esperamos que las ventanas y el techo sean completado para entonces.

Nuestra Back-to-School Night está programada  para el jueves, 15 de septiembre a las 6:30 PM. Por favor haga su mejor esfuerzo para asistir. Me referiré a los padres con respecto a muchos programas nuevos, incluyendo una emocionante alianza nueva con la Universidad de San Juan. Después de mi breve presentación, se le sube las escaleras para conocer al maestro de su hijo!

Nuestra venta del caramelo se iniciará a finales de este mes. La próxima semana, usted recibirá un formulario de pedido que indica que el chocolate que le gustaría vender. Este año, estamos dando a los padres una elección entre la venta (2) cajas de chocolate Hershey ($ 60 cada uno) o (3) cajas de chocolate más fino del mundo ($ 50 cada uno.) Habrá premios en efectivo para las familias que venden la mayoría de chocolate!

Para terminar, me complace dar la bienvenida a nuestros nuevos miembros del personal:

María Lourdes Espinoza, Guardería Maestro          Ruthy Méndez, Nursery Aide                          Ludmila Notaro, Pre-K 2 Maestro

Doreen Lobelle, 1-2 Profesor                                           Helen Belén-Kelly, profesor del grado tercero

Christopher Francaviglia, 7 º Grado Maestro         Debra Eisenbraun, profesor del grado octavo
Por favor, demos la bienvenida a la familia OLCA!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne
Principal

____

5 de agosto, 2011

Estimados  padres de familia,

Otro verano casi se ha ido y venido,  yo sé que está emocionado por su hijo a volver a la Academia Católica de Nuestra Señora. Para muchos de ustedes, este será el primer año de su hijo con nosotros, y estamos muy agradecidos de que se están uniendo a nuestra familia este otoño!

Se adjuntan los documentos de una importantes. La nueva familia se esbozan las políticas de la academia y los procedimientos. Hay varias adiciones y cambios respecto al año pasado, así que por favor, léalo detenidamente. El cambio más significativo es el regreso a nuestra hora de salida original de las 2:15 PM. Hemos ajustado nuestra hora de almuerzo para asegurar que no se pierde tiempo de instrucción.

Este cambio permitirá que nuestro proceso de salida que se completa antes de los estudiantes de escuelas públicas aparezcan a Rockaway Boulevard. Nuestros estudiantes que caminan a casa tendrán tiempo suficiente para llegar  antes de la salida de otras escuelas .

La construcción de la nueva cubierta y ventanas continuará hasta el inicio del año escolar. Por favor, sea paciente con nosotros mientras hacemos estas mejoras. La construcción de las ventanas se pondrán a la fuera del horario escolar.

Si su hijo tiene un IEP o IESP, por favor traiga una copia a la oficina tan pronto como sea posible. Cuanto antes tenemos el papeleo, más pronto podremos dar a su hijo los servicios que tienen derecho. Si a usted le gustaría que su hijo sea evaluado, informar al maestro  de inmediato, y vamos a comenzar el proceso con ustedes.

Para hacer sus necesidades de recaudación de fondos más manejable, estamos eliminando la venta catálogo anual y su sustitución por una rifa. Cada familia tendrá que vender $ 100 en boletos de la rifa, y los boletos adicionales siempre se puede comprar. Tendremos sorteos mensuales regulares y algunos interesantes premios. Usted recibirá más información sobre la noche de escuela abierta.

Hemos atrazado  la venta del caramelo  del otoño al invieno. Este año, estamos dando a los padres la opción de vender cualquiera de Hershey Chocolate o World’ Finest Chocolate. Usted recibirá un formulario de pedido en el primer día de clases.

He incluido el calendario anual. Es más detallado que la del año pasado, y los cambios son menos probables. Todavía tendremos los calendarios mensuales, así que si hay un cambio importante, será en el calendario mensual.

El pago de la matrícula se deberá  el  10 de agosto. Para el resto del verano, vamos a tener horas de la tarde la oficina de 5-7 PM los lunes y miércoles, y también  tendremos  varios días  de puertas abiertas . Si usted necesita una cita fuera del horario programado, por favor llámenos y nos pondremos de acuerdo. El pago siempre se podrá  hacer por teléfono utilizando una tarjeta de crédito o de débito. Los padres que pagen la totalidad de sus matrículas par el añocomplero deveran hacerlo antes  del 31 de octubre y recibirán un descuento del 5%!

Que Dios los bendiga y que usted y sus seres queridos por el resto del verano, y que  vuevan  a nosotros  sanos y , feliz en  septiembre, y descansado!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne
Principal

____

22 de junio 2011

Estimados padres de familia,

Al concluir el segundo año en la Academia Católica de Nuestra Señora, me siento feliz de informar que nuestro crecimiento positivo continuará en el verano ya lo largo del año escolar siguiente. Antes de terminar para el verano, quiero darle a conocer algunos de estos desarrollos.

Como ustedes saben, estamos en el proceso de instalar una cubierta nueva. Ahora puedo anunciar que las nuevas ventanas y las puertas también están en camino, gracias a una generosa subvención de la Teresa y Eduardo O’Toole Fundación.

El edificio permanecerá abierto durante todo el verano. Nuestro horario es de 9 a.m.-1 p.m., de lunes a viernes. Vamos a procesar los pagos de inscripción y matrícula durante todo el verano. Uniformes de gimnasia están disponibles para su compra, y los padres Infantil y Pre-K puede recoger una manta para dormir de sus hijos, que es gratuito con inscripción. Si es más conveniente, siempre podemos ayudarle por teléfono o vía e-mail.

Varios programas nuevos se lanzará este otoño en la Academia Católica de Nuestra Señora. Estamos trabajando con la catapulta Aprender a poner en práctica la enseñanza diferenciada en cada aula. Nuestros estudiantes de secundaria va a utilizar el digital ELA Asuntos Writing. La alfabetización emocional, un programa que ayuda a los estudiantes a identificar y regular sus emociones, se integrarán en todo el edificio.

Un nuevo programa de jornada escolar prolongada, con una amplia selección de actividades de enriquecimiento, sustituirá a nuestro actual programa después de clases. También estamos renovando nuestra temprana de la bajada del programa, permitiendo a los estudiantes la oportunidad de comprar el desayuno.

Un nuevo portal para padres en línea se abrirá en el otoño. Los padres serán capaces de ver las calificaciones de sus hijos, ya que se publican, comunicarse con el maestro de su hijo, y recibir notificaciones instantáneas de eventos de la escuela, incluyendo los días de nieve, tan pronto como se anunció!

Por último, nuestros estudiantes de sexto grado de entrada participarán en un programa piloto excitante: instrucción diferenciada mediante la tecnología móvil. Cada niño recibirá su propio iPad, que van a utilizar en todas las materias durante todo el día. Si tiene éxito, tenemos la esperanza de ampliar el uso de iPads a los demás grados en los próximos años!

En julio, todos los padres recibirán un paquete que incluye el calendario anual y una forma de descuento en la matrícula temprana. Las familias que pagan su matrícula completa el 31 de octubre recibirán un descuento del 5% para el año!

No es demasiado tarde para registrarse para el verano de este año, una lluvia de ideas, que comienza el 5 de julio. Si usted está pensando en asistir, pueden recoger un formulario en la oficina o cuando se registra a través del teléfono.

Para terminar, quiero agradecer a todos ustedes, en nombre de la facultad y el personal de la Academia Católica de Nuestra Señora, por su increíble apoyo y entusiasmo a lo largo de nuestro segundo año. Trabajando juntos, estamos haciendo esta escuela una comunidad más vibrante y amorosa aprendizaje de lo que jamás podría haber imaginado hace dos años.

Que Dios los bendiga a todos y mantenerlo sano y seguro hasta que estemos juntos de nuevo este mes de septiembre!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne
Principal

___

10 de junio 2011

Estimados padres,

Estoy muy emocionado de anunciar que la construcción comenzará la próxima semana en Nuestra Señora de la Academia Católica. Durante los próximos tres meses, un techo nuevo se instalará!

El trabajo comenzará el martes después de la salida de los niños. Ninguna construcción se producirá mientras que los salones de arriba se están utilizando. Todas las leyes de seguridad y medio ambiente están siendo seguido cuidadosamente. Puentes de calzada se construirá y se mantendrá en vigor hasta que se complete el trabajo.

Esta construcción no afectará a nuestro programa de verano, que tendrá lugar en el auditorio. Sin embargo, los infantes de Nursery se despedirán de la entrada del salón de clases en el vestíbulo de la próxima semana.

Esperamos que el trabajo terminara a finales del otoño, si el tiempo lo permite. Si usted tiene alguna pregunta, por favor no dude en preguntar.

Sinceramente en Cristo,

Mr. Kevin John Coyne
Principal

____________________

Mayo 16, 2011

Estimados padres de familia,

Al acercarnos al final del año escolar, estamos orgullosos de lo lejos que nuestros estudiantes han venido académicamente, socialmente y espiritualmente. Nuestros alumnos de cuarto, sexto y octavo han completado sus exámenes estandarizados en Artes del Idioma Inglés. Agradezco a la señora Sarno, el Sr. Sosa, y la señora Zuzzolo para prepararlos muy bien, y sus maestros antes de sentar las bases para el éxito.

Las condiciones meteorológicas han obligado a la reprogramación de nuestro aprendizaje para la vida de viaje de senderismo para los grados 1-4, originalmente programada para el martes, 17 de mayo. Una nueva fecha para este viaje se darán a conocer pronto.

La inscripción para el otoño es significativamente superando el año pasado, al mismo tiempo. Si usted tiene hijos que usted está planeando para inscribirse en Enfermería, Pre-Kinder, Kinder o primer grado, por favor, hágalo rápidamente. Ya estamos en nuestra segunda clase de PK, K, y el 1, y nuestra única clase de la guardería sólo tiene seis escaños restantes.

Quiero aclarar la recaudación de fondos cupón. Se trata de un recaudador de fondos voluntarios, no obligatorios. Si no quieren vender los libros, por favor devolverlos. Nos están cobrando por todos los libros que no se devuelven.

Si usted vende los tres libros, sus hijos pueden vestir fuera de servicio por el mes de junio. Vendiendo dos les dará una semana de vestir hacia abajo, y un libro les dará dos boletos vestido abajo. Vamos hasta el 22 de junio de este año, por lo que es un buen incentivo para cuando el clima se calienta.

Ahora los estudiantes pueden usar su uniforme de primavera en todos los días. pantalones cortos azul marino se puede usar con los pantalones cortos de polo. Si los niños están usando pantalones cortos azul marino, caqui con el uniforme regular, se pueden usar zapatillas de deporte que coinciden con el uniforme. No hay colores de neón, por favor!

Todavía estamos aceptando órdenes Cookie Dough! Por favor, dejarlos con la señora Ciriaco tan pronto como sea posible.

Nuestra cena de antiguos alumnos de baile ha sido reprogramado para el sábado, 5 de noviembre, y ahora se llevará a cabo en el Palazzo Russo. Las Hermanas Educadoras de Notre Dame será homenajeado en este evento. Las entradas estarán a la venta pronto.

Todos matrícula y las cuotas se deben a más tardar el 10 de junio. Todas las familias han recibido una carta de saldo final. Si usted cree que hay un error o tiene alguna pregunta, favor de llamar o visitar a la señora Bianchi. estudiantes de octavo grado deben tener un saldo igual a cero, incluidos los honorarios de la graduación, a participar en las actividades de graduación.

Felicitaciones a Brandon Williams, nuestro estudiante de octavo grado que representó OLCA en el Concurso de Oratoria Diocesano. Él hizo un trabajo maravilloso entregar el clásico discurso de Malcolm X, “La boleta o la bala”.

Por último, estoy muy orgulloso de compartir los nombres de nuestros estudiantes que reciben su Primera Comunión este fin de semana: Aves Zojie, Eduardo Silva y Rosa Umaña. Que siga creciendo en Cristo, ya que nos acompañen en la Mesa de la Abundancia.

Sinceramente en Cristo,
Sr. Coyne

—-

16 de Marzo 2011

Estimados Parientes,

Al entrar en la temporada de primavera, estamos preparando muchos cambios grandes para el próximo año. En primer lugar, vamos a pasar a un modelo de enseñanza diferenciada en todas las aulas. Lo que esto significa es que los maestros van a evaluar cada niño individualmente, y adaptar su enseñanza a las necesidades de su hijo, intereses y niveles de preparación. Estamos muy emocionados de ser una de las primeras escuelas en la diócesis de Brooklyn a adoptar este modelo, que ha dado lugar a grandes ganancias en otras escuelas de todo el país.

Seguimos incluyendo nuevas tecnologías a las aulas. Smart Boards se han añadido en ambas clases de Kindergarten, el tercer grado y cuarto grado. Recientemente hemos comprado alfombras nuevas para varias aulas, junto con nuevas sillas para Pre-Kinder. Nuestro custodio, el Sr. Cotto, sigue haciendo reparaciones importantes a la construcción, mantenimiento de OLCA para que tengamos un ambiente seguro, limpio y acogedor para sus hijos.

La próxima semana, vamos a tener nuestras conferencias de calificaciones el jueves, 24 de marzo. Para recibir las calificaciones de su hijo, no se puede tener la matrícula vencida. 10 de marzo fue la fecha de vencimiento para el octavo pago de matrícula. Entendemos que los tiempos son difíciles, y si hay circunstancias extraordinarias, por favor contacte nos lo antes posible para que podamos trabajar con usted!

El registro va muy bien hasta ahora, y seguimos en camino de tener dos clases de cada uno de Pre-Kinder, Kinder y Primer Grado. Recuerde que hay un descuento para inscripciones realizadas antes del 31 de marzo. Esperamos que todos ustedes seguirán siendo parte de la familia OLCA el próximo año!

El mes pasado, tuvimos la primera reunión de planificación de nuestro Consejo Asesor de Padres. Estoy muy agradecido por los padres que se han ofrecido para ayudarme a mi y a la Junta en el hacer de OLCA una escuela más fuerte, y espero ver el trabajo que van a hacer con todos ustedes para asegurarse de que sus necesidades sean escuchadas.

Como siempre, estoy disponible para reunirme con alguien que tiene problemas que les gustaría que se trataran. Por favor, no dude en llamar o pasar por una visita conmigo, o con el maestro de su niño. Los padres son los primeros y los maestros de toda la vida de nuestros estudiantes, y nosotros trabajando juntos es lo que asegura los mejores resultados para cada niño.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne

Principal

_____

3 de Febrero 2011

Queridos Parientes,

Gracias por su cooperación durante la tormenta de hielo del miércoles. Siempre que podemos, anunciamos el cierre de la escuela el día anterior para que pueda hacer los arreglos para el cuidado infantil. Esta vez, el pronóstico se hizo más grave después de la salida, así que tuvimos que anunciar el cierre en nuestra página de Internet.

Siempre tratamos de eligir lo que sentimos ser lo más seguro para todos. Y aunque muchas escuelas permanecieron abiertas, sentimos que era mejor mantener a nuestros estudiantes, padres y personal fuera de las carreteras y las aceras. Sé que los estudiantes esperaban  con emoción el día de la pijama toda la semana. He reprogramado el día de hoy para el viernes, 18 de febrero. Vamos a utilizar el tiempo de planificación adicional para que sea aún mejor para los estudiantes!

He estado recibiendo muchas preguntas sobre el proceso de registro y el descuento que reciben los padres por registrarse antes del 31 de marzo.  Quiero aclarar la confusión.  El año pasado, hemos encargado de 300 dólares por niño para el registro, libros y suministros. Lo dividimos en dos pagos de $150 para hacerlo más fácil para los padres.

Este año, aún estamos cobrando 300 dólares, pero lo hemos combinado en un solo pago. No hay cuotas adicionales para libros o suministros escolares, que todavía se proporcionará por la escuela en septiembre.  Sin embargo, si se registra antes del 31 de marzo, usted sólo paga 200 dólares por niño.

Estamos haciendo esto por dos razones. En primer lugar, principio de registro nos permite contratar personal adicional si es necesario. Espero tener dos clases por cada nivel en Pre-Kindergarten, Kindergarten y primer grado.  Tener nuestros actuales estudiantes registrados temprano nos permite hacer esa decisión antes del cierre del año escolar.

En segundo lugar, se abre la ventana de la aplicación de la beca. Los padres no pueden solicitar una beca si ellos no son registrados. El año pasado, nuestras familias recibieron más de 40,000 dólares en becas de matrícula de la Diócesis de Brooklyn.  Casi todas las sesenta familias que aplicaron recibieron  algún tipo de asistencia, pero algunas familias no registraron hasta después de que todas las becas se habían ido!

Recomiendo encarecidamente que cada familia solicitar ayuda de la beca.  Estamos estableciendo un fondo de becas de OLCA para familias que necesitan ayuda adicional más allá de las becas diocesano, pero no podemos ofrecer ayuda a las familias que no han solicitado de las becas diocesano.

Por último, el viernes es día de reconocimiento del maestro. Estamos planeando eventos especiales en honor a nuestro personal de instrucción, coordinado por la Sra. Hernández (PK) y la Sra. Hernández (K).   Enseñanza en la escuela católica es una vocación y un Ministerio.  Nuestros profesores han respondido a la llamada a ser el Evangelio, asistiendo a través de la palabra y el ejemplo a los alumnos en la atención de la vida.

Muchos de ustedes se sobresalen para decirme cómo el maestro o maestra de su hijo les ayuda a crecer en mente y espíritu.  Por favor, tome el tiempo el viernes para enviar una nota a ese profesor, o hablar con ellos en persona, sólo para decir “Gracias”.  Permita que ellos sepan cómo están haciendo una diferencia en la vida de su hijo, y que su trabajo no va desapercibido.  Sin duda que lo merecen!

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne

Principal

___________________________

Enero 20, 2011

Queridos Parientes,

Espero que en el año nuevo se encuentren bien. Estamos tan ocupados como siempre en Our Lady’s Catholic Academy. Afortunadamente, muchos de ustedes han sido voluntarios, que han sido de gran ayuda a nuestro equipo!

Hay algunos acontecimientos importantes que quiero a todos a tener en cuenta. En primer lugar, nuestra venta anual de dulces comienza el lunes. Cada familia está obligada a vender tres cajas de chocolate. Estamos utilizando bares de $ 2 este año de caramelo de Hershey’s.

Las barras son más caras, pero hay menos barras en cada caja. Así que cada familia tiene que vender 90 barras ahora, en lugar de 150. Además, cincuenta cupones de $ 1.00 para Subway se incluyen en cada caja, que debe facilitar la venta de las barras. Este es nuestro mayor recaudador de fondos, por lo que cualquier venta adicional son muy apreciadas, y nos ayudará a proveer más recursos para su hijo.

La inscripción para 2011-2010 comenzará el 31 de enero. En estos momentos estamos trabajando en los costos y seremos capaz de anunciarlo pronto. Este año, tuvimos un gran aumento en la matrícula, y esperamos lo mismo para el próximo año. Anticipamos tener dos clases de primer grado, dos clases de jardín de infantes, y dos clases de Pre-Kinder.

El registro de sus hijos, lo más pronto posible nos ayudará a ser capaz de contratar a maestros adicionales más temprano, así que por favor inscribirse lo antes posible. Si usted tiene otra familia que le gustaría recomendar, por favor hágamelo saber y con mucho gusto me reuniré con ellos.

Los estudiantes no pueden registrar si hay matrícula vencida. Si usted ha estado en contacto con respecto a esto, por favor programe una reunión con la escuela inmediatamente para que podamos elaborar un plan de pago.

Todas las mañanas, tenemos padres voluntarios que ayudan a acceder a los estudiantes que llegan tarde. Esta es una política que está en nuestro manual. La gran mayoría de los padres cooperan y dan respeto a nuestros voluntarios, pero las excepciones están haciendo esta tarea más difícil. Por favor, si usted no desea tomar el tiempo extra para que su hijo tenga que firmar el libro, entonces por favor, tome el tiempo adicional para asegurarse de que llegan a la escuela a las 8:00 AM.

Por último, quiero felicitar a las profesoras y profesores por su instrucción. Vamos a tener una reunión el próximo jueves, 27 de enero que les informara sobre los avances significativos que hemos visto en las pruebas estandarizadas, especialmente en lectura, que es el fundamento de todo aprendizaje. El trabajo de los maestros en los grados superiores de elevar el rendimiento estudiantil se corresponde con el labor de los maestros en los grados inferiores, que están construyendo una base sólida como una roca.

Pero los estudiantes que mas mejoran son los que reciben ese apoyo adicional en casa, así que gracias por leer con sus hijos, estudiar con sus hijos, y la revisión de sus tareas y trabajo de clase todas las noches. Cuando los maestros y los padres trabajan juntos, no hay límites en el éxito de nuestros hijos.

Sinceramente en Cristo,

Kevin John Coyne

__________________________________________________________________

Diciembre 16, 2010

Queridos Parientes,

Al entrar en nuestra segunda temporada de Navidad, todas nuestras bendiciones nos rodean. Hoy en día, tuvimos un hermoso espectáculo de Navidad realizado por los estudiantes más jóvenes, los grados Nursery, Pre-K y Kindergarten. Quiero felicitar a las maestras y asistentes por su ardua labor en la preparación de sus estudiantes, y yo estaba profundamente conmovido por la inmensa mayoría de los padres que vinieron a ver a sus hijos.

Espero que todos ustedes regresen la semana entrante, cuando nuestros alumnos mayores estén en su Show de Navidad. Esta será la primera actuación de nuestra banda de la escuela, y vamos a terminar la noche con premios académicos de el primer trimestre!

Hoy en día, usted ha recibido el calendario de enero de 2011. Estoy muy emocionado de invitarle a una reunión especial para padres el 6 de enero. Estaremos informando sobre el enorme progreso que nuestros estudiantes han hecho en las pruebas estandarizadas de este año. El mayor incremento provino de nuestro grado actual quinto, que publicó las mayores ganancias en toda la escuela en lectura, lenguaje y matemáticas!

Resultados de este año también muestran el impacto que el programa de lectura de Superkids ya está teniendo en el rendimiento estudiantil. Tercer grado de este año registraron ganancias de dos dígitos tanto en lectura y el lenguaje después de sólo un año con el programa. Muchos padres de nuestros estudiantes en los grados inferiores han compartido sus historias sobre lo bien que sus hijos están leyendo. Somos muy afortunados de haber estado entre las primeras escuelas para adoptar este programa!

Estos dos últimos meses han estado llenos de actividades y eventos, y ninguno de ellos podría haber tenido éxito sin la dedicación y el apoyo de nuestro equipo de padres voluntarios, que han trabajado junto con nuestro personal de oficina, el conserje y el personal de instrucción en cada paso del camino .

Mientras nos preparamos para las vacaciones de Navidad, espero que el tiempo de Adviento le ha traído más cerca de Dios, y que sea cual sea su fe, puede ser, que va a utilizar el tiempo fuera de la escuela de oración, adoración y servicio a los demás.

Espero verlos a todos de nuevo en el nuevo año!

Siceramente en Christo,

Kevin John Coyne

Principal

____

Octubre 25, 2010

Queridos Padres,

Este pasado fin de semana tuvimos nuestra primera reunion de las Naciones Unidas  y la segunda reunion  Internacional  Comida y Fiesta. Les doy mis mas sincera gracias a todos por participar con entusiasmo a estos dos eventos. Gracias especiales  para aquellos parientes que participaron y donaron sus comidas y su tiempo ,y su energia a estos eventos:  Gwendolyn Brown,Willie Castro, Lillie Henry, Nadira Jeffrey , Indira Phillip, Maria Silva, Niesha Small, Bhuneeta Parson Smith, Stacy Trachten, y Deysi Umaña.

Tenemos  48 banderas en el auditorio ,  representando  cada pais de origin de cada  estudiante  y miembro de nuestro personal.  Si por alguna razon su bandera no esta incluida , por favor dejenoslo saber immediatamente en nuestra oficina para ordenarla !

Como habran  notado en el  lado de nuestra escuela  aparecen dos letreros y hay otro en el frente  de la escuela. Estan disenado por la compania  Perfect  Image  Studio, el dueno es uno de nuestros pariente , Jeremy Levy y  Michelle Campbell .Ellos hisieron un trabajo maravilloso!

Muchos parientes espresaron la dificultad de vender el valor de $200 en articulos de la venta de invierno . Tambien es muy dificil  pagar los $100 en efectivos sin vender. Nunca quize que nuestro fondo fuera una impertiniensia para nuestros padres. Aunque es mandatorio . Por lo tanto hemos creados  dos  adicionales  ventas que resolveran  la meta de  los  $200  dollares. Les estoy enviando unos magacines para que usted elija si desea seguir vendiendo hasta llegar a los $200 o de lo contrario pagar , quarquier decicion que haga ira para el fondo mandatorio de Noviembre.

Finalmente no es un secreto que  nuestra escuela  Lady’s Catholic Academy esta vendecida con nuestros trabajadores,  Nuestros  maestros ,y  parientes, que apacionadamente se dedican con el Corazon ,  alma y cuerpo a nuestros ninos en su educacion. Muchas veces no tomamos el tiempo para darles las gracias por lo tanto que hacen.

Cada ano  NCEA  hona los maestro de nuestra escuela Catolica. Actualmente estan aceptando nominaciones para este merecimiento. Parte de estas denominaciones son recomendadas por medio de cartas por parte de los parientes y

de los estudiantes. Si usted desea participar escribiendo una carta de denominacion dirijala a  mi atencion describiendo el maestro con exelentes qualificaciones.

Aunque un solo maestro pueda recibir estas nominaciones por parte de la escuela , cada carta sera collectada y presentada al  maestro al que se las refieran . Por favor haga llegar las cartas antes  de November 15  para acegurarse que  haya suficiente tiempo  de recopilar todas las cartas para todos los profesores !

Sinceramente  en Cristo,

Sr. Kevin Coyne

Director

______

8 de Octubre 2010

Estimados Padres,

Our Lady’s Catolic Academy es capaz de ofrecer todos estos servicios individuales:

  • Habla y Lenguaje
  • Terapia Ocupacional
  • Terapia Física
  • SETTS (Servicios de Educación Especial Apoyo De Maestros)

Para recibir estos servicios, por favor envíe el IEP de su niño (Programa de Educación Individualizada) o IESP (Plan Individualizado de Servicios Educativos) a la oficina. Le pondremos en contacto con nuestros proveedores en el lugar de estos servicios.

Si su hijo no tiene actualmente un IEP o un IESP, podemos ayudarle a iniciar el proceso de conseguir uno. Los formularios de evaluación de solicitud están disponibles en la oficina, y los vamos a enviar a través del Comité de Educación Especial de inmediato.

Si su hijo tiene un IEP, pero usted no tiene una copia actual, debe solicitarlo a la Oficina del Distrito. La oficina no puede enviar una copia a la escuela sin su permiso. Se le puede contactar a (718)642-5715.

Todo niño tiene derecho a aprender en un ambiente que satisfaga sus necesidades. Creemos que es una misión central de la educación católica que nosotros podríamos proveer estos servicios para sus hijos. Si usted tiene alguna pregunta o duda sobre este proceso, por favor llame o concertar una cita conmigo o con el maestro de su hijo.

La intervención temprana es esencial. Si usted cree que su hijo puede necesitar cualquiera de estos servicios, el tiempo de evaluación es ahora.

Sinceramente en Cristo,

Sr. Coyne

______

Octubre 8, 2010

Queridos padres,

Nos estamos poniendo muy ocupados aqui en OLCA.Con nuestro ano escolar, necesitamos que usted se envuelva mas que nunca . Anoche, tubimos nuestra primera reunion para los parientes voluntarios. Estamos enviando a sus casas las instrucciones de como inscribirse en el entrenamiento de VIRTUS, el cual es  requerido  para todos  los voluntarios. Actualmente necesitamos voluntarios para las  siguientes necesidades.

  • En las aulas de  – Nursery – 1er Grado
  • Salon de almuerzo  y en la oficina
  • En la fiesta de comida  International – Decoraciones, comidas, Entretenimiento, Donaciones de los negocios locales.

 

Para firmar por  algunos de estas necesidades, anada  su  nombre  en las hojas de  firmar en la oficina. Tambien usted puede llamar a la senora  Ciriaco, y ella lo apuntara en la lista!

Estamos organizando algunos paseos en la  Proxima  semana  , Grados 3-8  ira al campo de  Boy Scouts   en  New Jersey  por un dia de actividad fisica en el edificio de la comunidad , devido a que  la compania prove  consejeros , los parientes no seran necesarios  .  Sin embargo, estamos buscando parientes  para  los siguientes  paseos:

  • Zologico – Gr. K-2 – Lunes, Oct. 18
  • Caminata del Rosario  – Gr. 1-4 (Iglesia de Sant  Antonio ); Gr. 5-8 (Ave Maria Catholic Academy) – Martes , Oct. 19
  • Math Bee – Gr. 4-6 – Jueves ., Oct 21

Llame la oficina para mas  informacion!

Nuestro fondo de recaudacione del invierno esta llegando el final de un buen comienzo . Este es el primer de  los dos  fondos  mandatorio.  Les doy mis mas sincera gracias por trabajar tan duro , estos fondos mantienen las mensualidades de la escuela a un precio  razonable.  Recuerde que hay precios adicionales para aquellos ninos que vendan mas de lo requerido. Todos los pagos de las ordenes se vencen en Octubre 15.

Estamos en el tercer pago de la mensualidad , el cual es Oct. 8.  Por favor mantengase al dia con sus pagareces Comos somos una organizacion que no depende de ayuda del gavierno , siempre estamos con muchos pagareses  pesados para cubrir nuestros gastos!

Finalmente , les ofresco mis mas sincera gratitude  a todos  aquellos  padres que  hisieron donaciones para sus banderas . En nuestra asamblea de Naciones Unidas que es en Octubre 22 , colgaremos las 42 banderas .Sera una celebracion espectacular con todas las diversas banderas. Espero verlos ese dia.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

_____

Septiembre 15, 2010

Estimados padres de familia,

Bienvenidos de nuevo! El nuevo año escolar ha tenido un sólido comienzo, y estoy feliz de ver que los niños han regresado bien descansados, sonrientes, y listos para aprender. Quiero extender una bienvenida especial a todos los estudiantes y las familias que son nuevos en nuestra escuela, Our Lady’s Catholic Academy. Nuestra matrícula ha aumentado bastante en este año, gracias a nuestras familias que nosh an ayudado dar a conocer la academia. Todavía tenemos unos  asientos disponibles en la mayoría de los grados, así que si usted tiene un amigo o familiar que aún está buscando una escuela de alta calidad para sus hijos, por favor, nos recomiendan!

Tenemos algunas rutinas de la escuela nueva este año, incluyendo el recreo al aire libre para los grados K-8 y un proceso nuevo de salida. Padres pueden empezar a llegar a recoger a sus niños de edad Pre-K – 8th a las 2:20. Nuestra meta es tener la salida completada poco después de las 2:30, así que si los padres de los niños más pequeños llegan un poco temprano, podemos aclarar el auditorio de una manera oportuna. Nursery saldra por la puerta del corral solamente.

Los padres que buscan preparar a sus hijos para los sacramentos del Bautismo, Eucaristía, Reconciliación, y / o Confirmación se les recomienda asistir a la Misa de las 9:00 el domingo en la iglesia San Antonio de Padua. Después de la misa, podran hablar con el director de Formación de Fe, Mark Kruse, que puede inscribir a su hijo para las clases semanales. Actúe rápidamente, como las clases ya han comenzado!

Esta noche, tenemos nuestra reunion de regreso a la escuela . Comenzará a las 6:30 con una oración inicial y la dirección principal. A las 6:50, los padres serán invitados a subir al salón de clases de sus hijos y reunirse con el maestro. Quiero agradecer a los padres de Mary Bishop para el suministro de café, té, jugo, y platos ligeros para la reunión de esta noche.

Estaremos buscando nuevos voluntarios para nuestros subcomisiones de Parental Advisory, Recaudación de Fondos y Marketing / escritura de Grant. Usted puede inscribirse esta noche después de la reunión.

La compañía de uniforme, Ideal, está trabajando duro para conseguir todos los accesorios de uniformes de nuevo disponible. Por favor, envíe una nota al maestro de su niño si su uniforme es incompleto porque la tienda está fuera de un elemento.

Este sábado, tendremos nuestro primer anual OLCA Barbacoa. Los boletos cuestan 3 por $ 10 por adelantado, y 2 por $ 10 en la puerta. Los niños pueden comprar boletos por $ 2. Cada entrada es también un boleto de rifa, por lo que podrán optar a regalos y premios solamente por atender. Los boletos pueden ser comprados en la oficina de la escuela o en la reunión de esta noche.

Hasta ahora, nuestra nueva política de pago anticipado por el programa de After School ha estado trabajando sin problemas. Recuerde, usted siempre puede llamarnos por teléfono si hay una emergencia que requiere su hijo para permanecer en el programa de After School.

Por último, por favor, recuerde revisar la carpeta de su hijo OLCA todos los días, y firmar el libro de la agenda de cada día si su hijo está en los grados 1-8. Esta es una excelente herramienta de comunicación que mantendrá el padre y el profesor informó de cómo cada niño está progresando.

Gracias por un maravilloso comienzo a otro gran año en OLCA.

Sinceramente en Cristo,

Sr. Coyne

———-

Mayo 26, 2010

Queridos  Padres,

Es dificil creer que ya llegamos al final! Segun se aproximan las semanas finales en Our Lady’s Catholic Academy, las cosas se ponen mas rapidas. Comensare pensando en todas aquellas personas que que participaron en los fondos este mes, especialmente en aquellos voluntarios que vendieron chocolates y en aquellos que participaron el la fiesta internacional de comida y fiesta.Todabia tenemos algunas cajas extras de chocolates, dejenos saber si quisiera vender una o dos cajas mas. Recuerde , el primer premio es de $100.

La temperature esta subiendo! En los dias de 90 o mas , los ninos pueden usar el uniforme de gipnacia.Si tienen pantalones cortos que les combine, pueden usar esos envez de los pantalones largos.

Me siento orgulloso de que algunos ninos de los grados dos y tres hisieron communion en  este mes.. Todabia hay bastando hacientos en la mesa!

Gracias a la Sra. Marina Law, nuestra maestro del Segundo grado. Sr. Ricardo Sosa, maestro del tercer grado. Sra. Genevieve Delaney, la maestra  de la paroquia de St. Antonio(y maestro del after school de nosotros)por desarrollar la fe en nuestros ninos.

Nuestra matricula del invieno continua subiendo , gracias a los padres por corer la voz. Como habia anunciado, tendremos dos grados de Kindergarden!

Gracias a todos los padres por asistir a la reunion de la semana pasada.Dos anuncios importantes se hicieron en esta reunion . Primera, los padres aprendieron hacerca del programa de prevencion Olweus Bullying, que formara parte de nuestra escuela el proximo ano.

Segundo, anunciamos el descuento especial de la mensualidad.Toda familia que recomiende otra familia  para el ano 2010-2011 recibira en total $1000 de descuento,de su 2011-2012 totalidad del ano escolar.Para recibir este descuento la familia recomendada tendra que permanecer inscrita en la escuela hasta Junio del 2011.

Tambien durante la reunion, se distribuyeron un cuestionario para los padres a servir de sub-comite a los directores de la junta de jefes de la escuela.Como dije esa noche, esta escuela no pertenece al principal, ni a los directores (Board), sino a ustedes, a los padres y a los estudiantes.Otra copia ira a la casa hoy del cuestionario . Por favor devuelvenosla si es que usted esta interezado en servirnos de tal forma.!

Permitame expresarme con mi graditud  al los  miembros del committed  de la comunidad por ayudarnos en esta semana por recientes eventos . Stacey Trachten, madre del nino Grey Murphy nos entreno a mi y a todos los profesores  al CPR en mayo 7.

Antes de esta certificacion, ya teniamos tres miembros de nuestra facultad que sabian CPR. Ahora tenemos quince.!

Gracias a la Sra. Conneely, Sra. Hernandez y la Srta. Hernandez por coordinar la cena-fiesta internacional, la cual fue un exito Gracias a los padres, maestros, y empleados, y al committed de la escuela por asistir y preparer comida. Manana, Mayo 27, tendremos el concierto de talentos a las 7P en el auditorio. Gracias a Sra. Lin, maestra de nuestra banda de musica por preparer el la entrada. Tambien , gracias a los profesores por coordinar este evento. Sr. Hernadez y Sr. Law.

La mayor razon del progreso de este ano se lo debo a los profesores, y demas miembros de esta escuela por su labor spectacular.Estoy orgulloso de que toda mi facultad  volveran este proximo ano. Me siento vendesido de seguir trabajando con un grupo tan especial otro ano mas.

Por ultimo la profesora del sesto grado Sra. Lori Ippolliti, es madre  de una saludable nina que llevara por nombre Kristan Ippoliti, nacio el martes, Mayo 25. Les deseamos a la madre y a la hija una vida de bendiciones!

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

_____

Abril 28, 2010

Queridos padres,

Algunos de ustedes vieron el carro de los bomberos hoy aqui. Me siento muy orgulloso en anunciarles que ellos estaban aqui colocando nuestra nueva BANDERA AMERICANA ,con la briza en  Rockaway Boulevard nuestra bandera flota con vista preciosa. Que symbolo mas significativos de nuevos cambios que siguen ocurriendo en nuestra ACADEMIA!

Es tanto lo que ocurre en OLCA , que se me hace dificir estar al dia !  Los grados cuartos ,sexto,y octavos  completaron sus NYS ELA examenes,ellos tendran los examenes de Matematicas la semana proxima. Gracias a la Sra. Ippoliti,Sra. Sarno, y la Sra. Zuzzolo por sus exelentes entrenamientos a los estudiantes.

La semana pasada nos visitaron los grados siete y ocho de la escuela Our Lady of Perpetual Help . Ellos estuvieron aqui para la exivicion de ciencias.  Yo estaba muy impresionado con los trabajos de los grados 3-8.  Gracias Sra. Sarno, Sr. Sosa,y Sra. Zuzzolo  por su  excellente direcion para con los estudiantes.

Junto , le envios el calendario de Mayo.Es un mes muy ocupado.  La proxima semana , en Mayo 7, Tendremos la cena /fiesta International.El comite todabia estas buscando mas estudiantes que quiran contribuir para la fiesta/cena con comida de sus culturas.Por favor compre sus boletos!

Miercoles, Mayo 19,va a ver una reunion muy importante de Padres Compañeros. Estaremos invitando padres que tomen el mando en la escuela , les informaremos todos los acontecimietos que tenemos acumulado para el proximo año.Tambien les revelaremos los planes exitosos. Por favor venga a esta reunion , es de suma importacia. Las personas del Uniforme Idea estaran tambien aqui a las 6;30 pm para medir los uniformes hantes de la reunion  que comienza a las 7PM.

Las registraciones del verano comienzan en Mayo 10.  Estamos tratando de darles un servicio completo y con el mejor costo. por esta razon necesitamos un deposito de $25  para inscribirse en el programa.Este deposito no tiene devolucion ,

Pero si sera descontado de su inscripcion , por  lo tanto no es un costo adicional.

Nuesto ultimo fondo del este año comenzara pronto.   En la semana de May 10, comenzaremos dos semanas de venta de

chocolate  del programa de HERSHEY.Estaremos preguntandoles a los padres por ayuda para la venta . Habra opciones de piza gratis, o de dia de vestimenta gratis para los que vendan, por cada caja.

Tambien tendremos una rifa en la que  relajaremos con los padres en la reunion.El primer premio sera de $1,000 cash o un año de tuition gratis!. Esperamos su cooperacion estos dos fondos o recoletas. Ustedes han sido muy cooperativos en todo el año y les doy las gracias de antemano.

Unidos en Christo

Sr. Coyne

_____

Abril 12, 2010

Estimados Padres,

Biembenidos! Espero que ustedes hayan tenido unas vacaciones fabulosas, y que tuvieran la oportunidad de pasar un tiempo lindo con sus hijos.estamos cerca del final del año , y nos estamos preparando como lo tal.me siento muy complacido de anunciarles que nuestras registraciones van perfecta, y que por lo pronto vamos a tener que habrir un segundo Kindergarden. Si usted no ha hecho su registracion todabia , hagalo tan pronto pueda para que pierda tiempo, de lo mas pronto que usted haga su registracion se me hase mas facil selecccionar la persona capacitada adicional para que le enseñe a su hijo(a).

Mañana tendremos los retratos de Primavera. Bistase gratis!, no jeans, ni tenis, ni pantalones de correr o de deporte, ext.  Niños pueden  elegir entre vestirse o uniforme completo.

Estamos planeando un programa de verano que correra desde Junio 29 a Julio 30. Sera  el dia completo, y incluira las dos cosas lo academico y  lo recrecional . Busque mas informacion  en el programa que enviare pronto.

Por favor participe  en nuestro programa de Siencias el Martes  Abrir 20. Seran selecionados  de los estudiantes de  los grados 3-8  ellos presentaran los proyectos.

Tendremos dos  celebraciones este mes de miembros de nosotros, cada uno sera despues de las oraciones de por la mañana. El miercoles, abrir 21  a las 10:00 AM. Celebraremos  las personas de la oficina: Sra  Bianci, Sr. Ciriaco, and Sr. Gallway. El Jueves, abril 29 celebraremos el personal de la limpieza, Sr. Cotto. Si nos quiere acompañar sientase biembenido.

La asamblea  de honores del segundo trimestre sera celebrada en el sotano el Viernes  abril 16 a las 10:00 AM de la mañana. Todos los parientes estan envitados. Los niños que recibiran  honores  y  certificado de gignacia se le presentaran  con pins. Tambien les daremos nuevas camisetas a los nuevos mimbros de volivol y de basquebol.

Pronto anunciare una reunion con los parientes. Esta reunion establisara la asociacion de parientes como tambien anunciara l;os sucesos que hemos tenidos hasta el momentos, como tambien los cambios que nos esperan en un futuro venidero.

Finalmente, el programa Mall se envio a sus casa hoy. Este es un programa de fondos que no requiere fondos  de sus bolsillos.Solo llene la postal y mande el libro con su hijo(a). Cada niño  que devuelva su libro completo recibira un dia de vestimenta gratis.

Tenga una buena semana!

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

______________________

Marzo 11, 2010

Estimados Padres,

Dejeme informarles de los futuros acontecimientos que se aproximan:

El Viernes Marzo 12, tendremos un “Dress Down “especial  por un $1.00. fondos seran usados para comprar camisetas  de uniformes para los nuevos miembros del VOLLEYBALL AND BASKETBALL. El senor Baldassare es un lider muy especial que tremendamente nos estas ayudando para el veneficio de nuestra escuela, yo le doy las gracias al respecto.

Tambien el Viernes, tendremos el baile de San Patricio desde  las 5:00 P.M.admicion de dicha fiesta es de $8:00 dolares. Todo este fondo ira a los gastos de la  graduacion .Este sera el primer fondo que se hara para recaudar fondos con el concepto de la graduacion del 8vo grado.Por favor coopere con esta causa atendiendo a la fiesta, la cual sera para los  grados del 4-8.

Comenzando el Lunes habra un cambio en el procedimiento de la salida:

  • Grados Pre-k hasta el 5to  formaran filas en el auditorio a la salida. Los parientes entraran por la puerta principal de ROCKAWAY BOULEVARD y recogeran sus ninos dentro del auditorio. Habriremos la puerta a las 2:05PM. Todos los dias.
  • Grados del 6 hasta el 8 continuaran la salida por la calle 126.
  • Nursery  continuara su salida por el aula de Nursery como siempre.

Estamos haciendo estos cambios por el veneficio y la seguridad de nuestros ninos. Les doy las gracias al profesor   Senor Sosa por traer la atencion de mejorar las salidas.

Un enorme agradecimiento a todos los padres por la cooperacion   y el esfuerso en la venta de los chocolates, fue un exito total. Les doy gracias especialmente a la senora Bianchi por el enorme y precioso trabajo en el movimiento de las ventas de los chocolates. Tambien miles de gracias a los voluntarios : Sra. Carmen Carreras, Sr. Willie Castro, Sra. Diane Hoyt, Sra. Stacy Trachten, y la Sra. Umana.

Estoy muy alegre porque hemos registrados muchos ninos nuevos para el proximo ano. Por favor recuerde de devolver las aplicaciones del ano entrante tan pronto le sea posible. Tambien aplique para las  vecas. Los asientos se estan llenando rapido y queremos que todos ustedes se queden dentro hantes de que se agoten.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

_____

Marzo 1, 2010

Estimados Padres,

Comienzo , dandoles las gracias por entender y por su coperacion durantes el cierre de la escuela el jueves . Medida que la fuerte nevada llego tan anticipadamente, les estoy muy agradecido por trabajar commigo en llevar  nuestros niños a casa sanos y salvo lo ante posible. La escuela recibio varios impacto con la mala tempestad del mes de Febrero.Por favor figese en el calendario del mes de Marzo para la fecha del  baile en la escuela.

El dia final de la venta de todos los chocolates es mañana –MARTES,MARZO 2DO- a la 8;30 AM. De todas manera seguiremos colectando dinero, pero despues  de la collecta de mañana por la mañana, no sera contado el dinero para los precios, sino para su deuda. Nintendo Wii, Ipod Shuffle, y Carta de regalo de Best Buy. Todas las aulas que ya hayan completado  sus ventas podran participar en Popcorn y en el dia de la pelicula el miercoles por la tarde. Hasta ahora solo los grados 2do, 3ro, y 6to han completado sus ventas en sus aulas.

Felicitaciones  a Gurpreet Kundlas del 8vo grado. El gano el junior High Math Bee y va a representarnos como escuela  en esta semana el la Regional Math Bee. Estamos orgullosos de ti , Gurpreet!

Comos sabran, OLCA esta dirigida por los directores del Board, (comitee). Ellos estan buscando por parientes para  servir de subcomite par compras de fondos y para los eventos de la escuela. Esta es una exelente oportunidad para envolverse en la escuela, y para que sus voces sean escuchadas en la comunidad. Por favor comuniquese con la oficina si tiene algunas preguntas.

Es importante para mi que con respecto celebremos las ldiversidades en nuetra comunidad.Una  manera el traduciendo  al español todos los documentos . Ahora estoy buscando por parientes  voluntarios que puedan traducir todos los documentos en Punjabi, el idioma que es hablado por nuestros estudiantes Sikh. Si usted puede traducir al Punjabi, o si usted puede traducir en otro idioma que nosotros podamos necesitar, por favor contactese con nosotros lo hantes posible.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

__________

Febrero 5, 2010

Queridos Parientes,

Nuestra semana Catolica esta llegando a su final, y como tal les comunicare muchas cosas ,a las que les tenemos que dar gracias a Dios.Nuestra semana comenzo con la bienvenida del alzobispo Frank Caggiano, lo cual es un honor tramendo para una nueva escuela.El quedo muy impresionado con la fe , el talento y la inteligencias de los niños. Los niños cantaron, bailaron, y le recitaron al alzobispo.

Ayer tubimos el honor de tener con nosotros la representacion del congresista Mr. Meeks, representando su oficina por medio de la visita del Mr. Jason Hilliard. El nos trajo la bandera que una vez floto  en  el capitolio  de Washington, y que pronto glotara el nuestra escuela.

Estamos muy agradecidos de esta comunidad que nos esta ayudando tanto. En esta semana tubimos la oportunidad de darles las gracias a muchos de ellos.El martes honoramos con un almuerzo  a los voluntarios de la escuela.Nuestra escuela no podria funcionar de esta manera sin ellos, y por lo tanto yo personalmente les doy las gracias por su energia,  y su paciencia  de cada dia.

Hoy  honoramos los maestros, los quales en mi creencia son los mejores . La fundacion  de lectura Rowland , esta de acuerdo commigo. Ellos han designados  OLCA  a Superkids  Super School. Representantes de escuelas de NYC van a venir a OLCA a mirar como  el programa de lectura de Superkids debe ser enseñado. !Este es un tributo incarculable para los instructores de nuestros salones de clases , de la temprana edad. Como son Mrs, Law Ms Hernadez, Mrs. Hernadez, Ms. Conneely, and Mrs. England. Ellos estan en accion!

La venta de nuestros chocolates es un exito hasta ahora. Siga esas ordenes en accion.Estamos aproximandonos a nuestra meta. La ventas de los chocolates mantienen las mensualidad lo mas baja posible. Gracias a Mrs. Bianchi y a todos los parientes voluntarios que estan contando el dinero diario.

El Lunes, comenzaran las inscripciones del año proximo 2010 – 2011 del año escolar. Hemos echo  lo imposible para mantener el costo de la mensualidad baja. Por favor note que  las inscripciones solo se le entregaran a las familias con buen historial economico. El costo de la inscripcion es de $150 y se requiere para mantener su haciento. Esperamos verlos a todos el proximo año  escolar,con la ecepcion del grado octavo que se graduaran,  y a los que  vamos a extrañar muchisimo, pero ellos van a continuar sus estudios en las escuelas superiores.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

___________

Enero 8, 2010

Estimados Padres,

Biembenidos! Como estamos comenzando un nuevo , habran muchas informaciones de las que usted debe enterarse.

Lo primero es lo orgulloso que nos sentimos al anunciarles del honor de la visita del alzobispo Caggiano, en la semana Catolica! Somos una de las tres escuelas seleccionada de la Diocesi de resivir la visita del alzovispo , Lunes, Febrero 1. Tendremos una asamblea en su honor a las 9:00 AM, ustedes estan envitados. No puedo pensar en algo mas grande que nos pueda pasar, que comenzar la Semana Catolica por primera vez en Our Lady’s Catholic Academy con tan gran honor.
A continuacion mire por mas informaciones de los eventos siguientos que ocurriran en las semanas proximas.

Tenemos otro acontecimiento que viene para los padres y ninos de los grados Pre-k, Kindergarden, 1ro y 2do grados. Como sabras somos una de las unicas escuelas seleccionada en introducir Superkids Reading Program. Este programa esta comprobado de tener resultados muy fuerte en escritura y lectura para los ninos de temprana edad y grados bajos. Tendremos un estudio especial para los parientesdel PK-2 el miercoles, enero 20 at las 6:30 PM. Pero este estudio no es solo para adultos. Nuestro primer anual “Sal’s Superkids Sports Night” tendremos juegos y actividades para que los ninos conjuntamente con sus padres los hagan mientras que los parientes esten en el estudio. Por favor no se pierda este evento. Representantes de Rowland Reading Foundation estan anciosos de ayudarlos a usted y a sus ninos.

Como sabras, como Catolico servicios es nuestra identidad en nuestros corazones.Ahora hemos extendidos nuestras collectas para los pobres, en cada semana, representantes de cada clase estan asistiendos a la iglesia St. Thomas para distribuir lo que hemos collectado. Por favor continue aportando, comida, ropa, y alticulos del hogar. La ropa en su almario que esten recopilando polvo puede ser necesaria para mantener caliente y saludable a otra persona. Todas sus donaciones pueden depositarse en la oficina.

Nota hacerca del uniforme. Les he permitido a las ninas usar pantalones porque esta frio.La misma ley que se aplica para los ninos se aplica para las ninas. Deben vestirse con pantalones de vestir, no jeans, leggings, o pantalones apretados. Tambien, botas y sneakers no estan permitidas como ropa de vestir ni como uniforme normal. Si usted desea que sus hijos se pongan botas para la escuela en dias de temperaturas bajas , deve mandarles sus cambios de ropa y zapatos en una bolsa.

Comenzando el Lunes. Se venderan prepagados desayuno desde la 7:30-7:45 AM. Por favor sepa tambien que sus ninos tambien pueden traer desayunos y sentarse en las mesas. Desayunar los mantrendra despiertos.

Tambien nuevo menu de comida se mandara la proxima semana, se incorporara nuevas comidas callientes y muy buenas para los ninos, estudiamos las comidas y notamos cuales les gustan mas a los ninos. Si usted tiene alguna sugerencias dejenosla saber.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne
____________

Diciembre 17, 2009

Estimados Padres,

En esta estacion de Adviento, estamos esperando la llegada de Nuestro Salvador paciente pero jubilosamente.  Este es el mejor tiempo para mirar atras y ver lo que hemos logrado y mirar hacia adelante para prepararnos por lo que esta por llegar.

Nuestra reciente Feria de Libros fue un gran exito; y tengo que agradecer especialmente a Carmen Carreras, Serena Espinola y Deysi Umaña por haber manejado la feria tan perfectamente.  Las recaudaciones de la feria nos ayudara a comprar materiales para los salones de clases, que tanto se necesitan, y comprar libros adicionales para nuestra biblioteca a traves del año escolar.

Estoy sumamente sorprendido por el resultado de nuestra primera Asamblea de Honor.  Fue muy hermoso ver el entusiasmo y apoyo de  parte de ustedes.  Estoy seguro que nuestros estudiantes van a trabajar doble el proximo trimestre para estar en el grupo que van a recibir premios el proximo año.

Quiero dar gracias especiales a Stacey Trachten por la decoracion tan extraordinaria de nuestro arbol de Navidad.   El arbol esta tan hermoso que nos para la respiracion.   Tambien quiero agradecer a Sr. Cotto y Sra. Ciriaco que trabajaron con Sra. Trachten para completar las decoraciones Navideñas.

Esta noche celebraremos nuestra “Cena Multi-Cultural” a las 6:30 PM.  Gracias a todos los padres, maestros, y miembros del equipo de la escuela que van a preparar  platos para la cena.  La diversidad es nuestra major fuerza; y estoy seguro que esta sera una celebracion maravillosa.  Si usted no ha comprado un boleto todavia, lo podra comprar en la puerta de la escuela esta noche.   Traiga un plato y recibira un descuento!

El proximo Martes sera nuetro Espectaculo de Navidad.  Estaremos vendiendo boletos previos al evento y en la puerta de la escuela.  Esta sera la primera de muchas celebraciones Navideñas en OLCA.

Informacion Importante Sobre Los Uniformes:

En los dias en los cuales la temperatura mas alta es 40 o menos, La Niñas podran usar pantalones de vestir  Gris, Azul Marino o Negro con las blusas y Bolero/Sueter de la escuela.  Hay demasiado viento en nuetra localizacion para que Las Niñas tengan que usar faldas en los dias frios.

Recuerden que el Miercoles 23 de Diciembre la hora de salida sera 11:30AM y no habra tiempo despues de la escuela “After School”.   Les deseo a todos unas Navidades llenas de Bendiciones y un Feliz Año Nuevo.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne

_____________________________

Noviembre 24, 2009

Estimados Padres,

Espero que la presente los encuentre bien a todos.  Tenemos muchas bendiciones por las cuales dar gracias al acercarse el Dia de Accion de Gracias.  Tenemos la mejor facultad de maestros y empleados que cada dia trabajan muy duro por el beneficio de nuetros niños.  Tenemos una gran cantidad de dedicados padres voluntarios quienes se han convertido en una parte escencial de la vida diaria de nuestra escuela.   Y lo mas importante de todo, tenemos sus brillantes y talentosos niños quienes estan trabajando en su mejor potencial y que demuestran claramente el estar orgullosos de representar nuestra academia.

Diciembre sera un mes muy ocupado!  Tendremos nuestra primera Feria de Libros la cual sera un gran evento en La Semana Cultural de OLCA.   El enfasis sera Una Cena Multi Cultural el dia 10 de Diciembre.  Les enviaremos una carta, la semana proxima, invitandolos a cocinar un plato que represente su cultura.   Nuestra diversidad nos hace una escuela mas fuerte,  y espero poder celebrar nuestra diversidad juntos.

Los records de notas seran entregados el Lunes 7 de Diciembre.   Los padres deben acompañar a los niños,  de los grados K-8, para poder recibir los records de notas.     Por favor recuerde que los pagos de la mensualidad de la escuela deben estar al dia para poder recibir los records de notas ese dia.

Otros eventos por venir incluyen un Desayuno con Santa y nuestro Espectaculo de Navidad.   Cuando regresemos la semana proxima, estaremos en la Estacion Adviento.  Cada mañana decoraremos nuetro “Jesse Tree” contando historias de nuestra fe desde nuestros inicios.   Estoy feliz de poder anunciar que el Padre Chris, de la parroquia Saint Anthony of Padua, empezara sus visitas a los salones de clases el proximo mes;  y que celebrara la liturgia con nosotros regularmente.  Nuestra primera liturgia sera mañana a las 10:00am en el auditorio de la escuela.   Todos los padres siempre seran bienvenidos.

En el mes de Diciembre tambien estaremos suministrando Vacunas para el Flu de forma voluntaria. Los padres deben someter el formulario de consentimiento para que los niños puedan recibir la vacuna.  Solamente los estudiantes recibiran las vacunas.   Las vacunas no se podran ofrecer a los padres.

Felicitaciones a Racquel, quien gano el primer “Math Bee” de nuestra escuela, y llego a la quinta ronda del “Math Bee” de la region.  Estamos orgullosos de ti!

Quiero agradecerles personalmente a todos por el maravilloso comienzo de este año escolar.   Estamos creciendo a pasos gigantes porque estamos trabajando juntos.  Yo incluire a todos ustedes – estudiantes, padres, maestros, empleados, y voluntarios- en mis plegarias de bendiciones para el Dia de Accion de Gracias.  Les deseo que tengan unos dias de descanso y felicidad junto a todos sus seres queridos.

Unidos en Cristo

Sr. Coyne

______________________________________

Noviembre 9, 2009

Estimados Padres,

Las actividades estan progresando rapidamente en Our Lady’s Catholic Academy!   En las recientes pasada dos semanas:

  • Celebramos la ciudadania de la Hermana Jo en una asamblea de la escuela
  • Tomamos las medidas para el uniforme nuevo
  • Ofrecimos los examenes de Vision y Audio para los Grados K-5
  • Celebramos la fiesta de Halloween juntos
  • Tomamos las fotos de las clases en grupo
  • Terminamos nuestra primera recaudacion de fondos beneficos mandatoria

Y no pararemos nuestras actividades.  Los siguientes son ejemplo de nuestros eventos mas importantes por venir:

  • Fotos de clases individual– Martes, Noviembre 10
    • Todos los estudientes deben usar el uniforme de la escuela completo.  Sin exepciones
  • Dia de los Veteranos – Miercoles, Noviembre 11
    • La escuela estara cerrada
  • Examen de Estudios Sociales del Estado de New York  5to Grado – Lunes, Noviembre 16 y Martes, Noviembre 17
  • Baile de la Escuela – Jueves ,Noviembre 19
    • 6:30-10:00pm – Auditorio de la Escuela – 5-8 Grados
    • $8 de Admision
    • Padres Voluntarios son bienvenidos
  • Dia Profesional – Viernes, Noviembre 20

 

La semana pasada nuestra escuela fue anfitriona de una demostracion de libros, conducida por Pearson, la compañia que produce los libros nuevos de Ciencias usados en 7 y 8 grados.  Mrs. Sarno y Mrs. Asistieron en representacion de la escuela.   Estoy muy emocionado de informarles que recibiremos el valor de $10,000 en equipos de ciencias que serviran para modernizar y equipar completamente nuestro Laboratorio de Ciencias.   Tendremos recursos disponibles para todos los grados K-8 que les permitiran a nuestros estudiantes aprender Ciencias con actividades y practicas.

Aviso importante:  Si usted no participo en la recaudacion de fondos beneficos mandatoria del otoño a traves de la venta, usted debe donar la cantidad de $100, como se especificsa en el contrato de registracion.   Por favor haga el pago de su donacion lo mas pronto posible.

Los reportes de Progreso de los grados 1-8 fueron enviados a los padres para que tengan una idea del rendimiento de sus niños hasta ahora.  Las conferencias de las Notas de Reporte seran muy pronto – Lunes, Diciembre 7 – de esa manera, ustedes no tienen ninguna sorpresa.

Parece que todavia existen algunas dudas con relacion al uniforme por lo que quiero reinforzar las siguientes reglas que no estan siendo cumplidas:

  • Solamente pendientes (aretes, pantallas) pegados a la oreja son permitidos; argollas son permitidas si son pegadas a la oreja.  No se pueden usar pendientes colgantes sin importar los pequeños que sean
  • Las Niñas solamente deben usar medias largas verde
  • Zapatos de vestir negros deben ser usados por Niños y Niñas – No botas, no tenis, no zapatos de tacones
  • Los Niños deben usar la camisa por dentro de pantalon, con correa negra y corbata de la escuela

Si usted compro el uniforme nuevo, su niño puede alternar el uniforme viejo y el uniforme nuevo en dias diferentes.

El Viernes, 13 de Noviembre a las 10:00am habra otra opcion para tomar las medidas del uniforme nuevo.

Unidos en Cristo,

Sr. Coyne